salpicáis
salpicaras oor Engels
salpicaras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future indicative form of salpicar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo que me hice la ilusión de que pondrían al descubierto a los hombres malos sin salpicar a la mujer mala.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
¿Qué había de malo en salpicar con un poco de agua?
Just hold your groundLiterature Literature
Lo que pretendía era desatar un escándalo sin que lo salpicara directamente; manteniendo a salvo su propio crédito.
data on the landfill bodyLiterature Literature
Esperaba que nadie salpicara el cuadro Paisaje inglés de Constable con salsa de espaguetis.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Me gusta saltar y salpicar con mi amigo robot.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buena parte de esos pagos corresponden a adjudicaciones «a dedo»</QT.END> y parecen salpicar a las mayores empresas de sanidad privada del País Valenciano, lo que revela la desarticulación de la sanidad pública en beneficio del sector privado que el partido a cargo de la citada administración ha estado llevando a cabo.
Remain where you are with your hands in the airnot-set not-set
Nos dijo que nos frotáramos las narices con grama ruda para hacerlas sangrar y luego salpicar con esa sangre nuestros ropajes.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú puedes salpicar de mierda en la calle a un hombre bueno e inofensivo, ¿cómo te atreves?
No.This is good... WowLiterature Literature
¿No vas a salpicar su cara también?
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo voy a salpicar
I can help you in many waysopensubtitles2 opensubtitles2
De hecho, en otoño pasado llegó a salpicar a la región meridional de mi país, demostrando la realidad de la amenaza que plantea este conflicto a la región que la rodea y la posibilidad de que una vez más pueda desatar eventos que perturben las sociedades pacíficas que tratan de construir una cooperación regional y mejorar la vida de sus pueblos
What were you thinking?MultiUn MultiUn
Contempló las velas blancas salpicar el lago como estrellas en la noche y tardó bastante en hablar.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
El primero acertó e hizo salpicar la sangre dentro del auto.
The idea becomes an institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y como vengas a mí de nuevo con un problema pequeño como éste te pegaré un tiro en la cara y salpicaré tus sesos por todo este paso de peatones con toda la gente por aquí.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicholas no quería que aquel sórdido asunto salpicara la belleza de Hartshaven.
What do you want?Literature Literature
Volveré, comprobaré las demás cargas y salpicará mierda hasta el reino vecino.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Su salpicar de intrincado alboroto se marchó unos segundos tras él.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
—Dejó el vaso lo suficiente como para salpicar agua por todo el mostrador y el suelo—.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
No tiene gracia nadar con Eio: solo quiere salpicar.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
Deja de salpicar.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salpicar esa escena con una frase breve y de argot es introducir la vida real.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, andto meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Empezó a salpicar a Ira y a Douglas, pero ahora nadie quería meterse en el agua.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
Y parte de lo que descubra te salpicará.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Después de quedar bien empapada, la perperuna respondía sacudiéndose violentamente para que el agua que había quedado en la hierba y las hojas salpicara y cayera como lluvia.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Hicieron su camino despacio por el agua, manteniéndose hacia abajo y moviéndose con cuidado para evitar salpicar.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.