salvar de oor Engels
salvar de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get off
El sujeto se salva de la pena de muerte, y continúa asesinando.
This guy gets off of death row, right, and he goes on this killing spree.
to get off
Se suponía que bajarías en Portland para encontrarte con Jack pero a sabiendas te he salvado de él.
You were supposed to get off at Portland to meet Jack but I knowingly saved you from him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queramos o no, la unión simboliza aquello que nos salvará de la pobreza.
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era, en efecto, una especie de gigante el que acabábamos de salvar de la muerte.
Some things never changeLiterature Literature
Caminaban con las cenizas por los tobillos, buscando algo —cualquier cosa— que pudieran salvar de los escombros.
But those people are crazyLiterature Literature
Y créalo o no, seré el que nos salvará de nosotros mismos.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezó para que sucediera un milagro, para que algo la salvara de esa pesadilla.
But Maria can do it!Literature Literature
—El duque estaba decidido a que yo lo salvara de... sí mismo.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
con el fin de salvar, o tratar de salvar, vidas o bienes;
Come on, well in, BillEuroParl2021 EuroParl2021
Juan había estado ‘preparando el camino’ para “el medio de salvar de Dios” durante seis meses.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionjw2019 jw2019
Fie sabía que no se refería a salvar de Rhusana solo al rey.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
25 ¿Se los puede salvar de la extinción?
I must just be hungover againjw2019 jw2019
Kitty había rezado pidiendo un hijo que la salvara de sí misma.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLiterature Literature
No hubo historia de aventuras que se salvara de mí.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Sólo el arrepentimiento los salvará...... de que ésta sea su sepultura
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainopensubtitles2 opensubtitles2
La idea de que Marte nos salvará de alguna manera... por las decisiones que tomamos aquí es falsa.
Certainly, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y vamos a perder cualquier esperanza de salvar de este mundo del Dagda Mor.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta un informe suyo para desterrar a un recién nacido o salvar de la muerte a un ahorcado.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Me acabas de salvar de una tremenda vergüenza social».
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
¿Dónde estaría el héroe que les salvara de este hombre cruel e implacable?
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Con Thor perdido para nosotros, ¿quién nos salvará de los hetwanos?
When did this arrive?Literature Literature
puede que quizas la tenga que salvar de tí
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El boca a boca no te salvará de un envenenamiento.
the number of strandsLiterature Literature
Bueno, te dejo creer que hay una pequeña oportunidad que un día tú me salvarás de mí misma.
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella te salvará de los medios.
You don' t hide from these guysLiterature Literature
El Papa no te va a salvar de la multa que te voy a poner.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
¿Quién lo salvará de la cárcel, Sra. Priya Malhotra?
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108931 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.