se han ido a Australia oor Engels
se han ido a Australia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they've gone away to Australia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pues se han ido, han emigrado a Australia —me comunicó orgullosamente.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Sin embargo, últimamente se han detectado indicios de que, debido a la ruptura de la familia extensa, existen dificultades para encontrar parientes o familiares próximos apropiados para ayudar a los niños y jóvenes en riesgo (sobre todo en el caso de las familias que se han trasladado de las Islas periféricas a Rarotonga o cuyos familiares se han ido a vivir a Australia o a Nueva Zelandia).
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenUN-2 UN-2
Algunos se han ido a Australia, a Inglaterra, a Nueva Zelanda o a algún país vecino.
there he is behind you your left. turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros vecinos se han ido a vivir a Australia
He' il drop by laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1844 José Smith declaró: “Los misioneros de esta Iglesia han ido a las Indias Orientales, a Australia, Alemania, Constantinopla, Egipto, Palestina, las Islas del Pacífico, y actualmente se están preparando para abrir las puertas a los extensos dominios de Rusia”34.
Almost killed meLDS LDS
Aisi (Observador para Papua Nueva Guinea), examinador, dice que la sólida relación política y diplomática que existe entre Papua Nueva Guinea y Australia se ha visto fortalecida gracias a numerosas relaciones comerciales así como mediante lazos de amistad y familiares que han ido fructificando progresivamente.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsUN-2 UN-2
No es casualidad que hayamos hablado de pueblos autóctonos en Chiapas, que estemos hablando de Australia y que también el Tibet esté puesto en la agenda, a pesar de todas las preciosas declaraciones que mientras tanto se han ido integrando en el sistema de la Unión.
Oh, well, it' s crowded and all thatEuroparl8 Europarl8
En # se terminó la construcción de un sistema de abastecimiento de agua y de alcantarillado financiado por Australia que, lamentablemente, la presión demográfica y los desperfectos eléctricos han ido deteriorando, con lo que la población ha vuelto a estar expuesta a enfermedades graves
Okay, see ya after schoolMultiUn MultiUn
Sin embargo, debido a "las cosas personales que han ido de las manos de su familia", la gira fue cancelada. star se embarcó en su “2 DRUNK 2 FUCK” 2010 gira mundial en la que dice que "se va por todas partes... y sí que significa Europa y Australia".
You two monkeys are goingto get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofWikiMatrix WikiMatrix
18 meses se han ido y yo estoy ya para regresar a mi tierra natal Australia y mi hermosa FAMILIAETERNA que tengo montones perdidas!
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ministro de Desplazados y Migración manifestó que al menos el 30 por ciento del total de los catedráticos, doctores, farmacéuticos e ingenieros en Iraq se han marchado a países vecinos como Jordania, Sira, Líbano, Egipto y Emiratos Árabes, pero algunos se han ido más lejos a lugares como Estados Unidos [EEUU], Canadá, Australia y Reino Unido.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de las conexiones desde Alicante, Sidney (Australia) y Boston (Estados Unidos) se han ido saludando los equipos de estudiantes que se han unido en alianzas.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niveles seguros de personal se han ido introduciendo en otras partes del mundo, como en California y en Australia, lo que ha beneficiado tanto a pacientes como al personal de salud.
Plus, I love the way he talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La relación de Meeke con el equipo tuvo un comienzo difícil, ya que se salió en Finlandia y en la segunda oportunidad que le brindaron en Australia, pero sus resultados han ido mejorando a lo largo de este año.
Where the fuck are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.