seminario itinerante oor Engels
seminario itinerante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
road show
Eso incluye poner anuncios, organizar seminarios itinerantes y valerse de notas verbales para pedir a las misiones que alienten a los proveedores a presentar ofertas.
This includes placing advertisements, holding road show events and using notes verbales to ask missions to encourage bids from vendors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seminarios itinerantes que viajen a través del medio rural
Unless we give themoj4 oj4
Organización de cursillos de capacitación y seminarios itinerantes
Tin dichlorideUN-2 UN-2
Seminario itinerante: La reforma de la PAC: innovación y evolución hacia una agricultura sostenible y de mercado
tranisitorEurLex-2 EurLex-2
Una solución podría ser la presentación más resonante de las publicaciones, mediante seminarios itinerantes y un sitio web más visible.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsUN-2 UN-2
• Seminarios itinerantes: Shavei Israel organiza una serie de seminarios locales destinados a llegar a aquellos judíos perdidos que desean retornar al judaísmo.
Why you date me?Common crawl Common crawl
Eso incluye poner anuncios, organizar seminarios itinerantes y valerse de notas verbales para pedir a las misiones que alienten a los proveedores a presentar ofertas.
Attention all patientsUN-2 UN-2
También es importante que la presentación de las publicaciones tenga mayor resonancia (seminarios itinerantes, comunicados de prensa, sitios web interactivos y dedicados a temas especiales).
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onUN-2 UN-2
A este respecto, los oradores se refirieron al uso de vídeos de YouTube, servicios de mensajes cortos (SMS), documentales, programas de radio, seminarios itinerantes y exposiciones y ferias específicas.
Will you murder him thus marriage?UN-2 UN-2
Los eventos de LAND - Events Management son diversificados y abarcan desde exposiciones, congresos y road shows (seminarios itinerantes) hasta seminarios, reuniones de ventas, foros ejecutivos y citas sociales corporativas.
Daddy, um, why are you rushing into this?Common crawl Common crawl
El seminario itinerante organizado en torno al tema “Mi futuro: jefas en los diferentes sectores profesionales” pretende seleccionar a mujeres y agentes multiplicadores para trabajar como emprendedores en diversos sectores profesionales.
leave him alone, he doesn« t know you, right?UN-2 UN-2
La nueva PAC y las estrategias de protección del medio ambiente, diversificación de los ingresos y mejora de la calidad de vida — Acción 2: Seminario itinerante de puesta en común de información sobre la nueva PAC
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
La UNCTAD debería complementar su labor analítica e intergubernamental con las actividades de fomento de la capacidad y considerar la posibilidad de organizar un programa de seminarios y talleres (seminarios itinerantes) en determinados países, que permitirían
All you did was eat, sleep and cryMultiUn MultiUn
· La UNCTAD debería complementar su labor analítica e intergubernamental con las actividades de fomento de la capacidad y considerar la posibilidad de organizar un programa de seminarios y talleres (seminarios itinerantes) en determinados países, que permitirían:
Put in a good word for me so I can drive the boatUN-2 UN-2
Por ejemplo, el emisor nacional de normas elaboró directrices para la aplicación relacionadas con aspectos concretos de las NIA, como la documentación de la auditoría, en tanto que los órganos contables locales se ocuparon de organizar seminarios itinerantes, facilitar la capacitación o prestar apoyo a los profesionales.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itUN-2 UN-2
Por ejemplo, el emisor nacional de normas elaboró directrices para la aplicación relacionadas con aspectos concretos de las NIA, como la documentación de la auditoría, en tanto que los órganos contables locales se ocuparon de organizar seminarios itinerantes, facilitar la capacitación o prestar apoyo a los profesionales
Their friend Megan doesn' t know AbbyMultiUn MultiUn
La Asociación para la Planificación de la Familia de Chipre participa como asociado en el proyecto DELOA: seminarios itinerantes para las mujeres rurales en el marco del programa de la Unión Europea Grundtvig-G1, del cual España es coordinador y Chipre, Bulgaria, Lituania, Portugal y Rumania son asociados.
You enter a voidUN-2 UN-2
Infoandina, el nodo latinoamericano del Foro de las zonas de montaña, ha tenido éxito en su programa de seminarios itinerantes destinados a llevar información a los pueblos y aldeas rurales de los Andes con un acceso limitado o inexistente a Internet, así como a establecer redes de contacto con los mismos.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinUN-2 UN-2
Infoandina, el nodo latinoamericano del Foro de las zonas de montaña, ha tenido éxito en su programa de seminarios itinerantes destinados a llevar información a los pueblos y aldeas rurales de los Andes con un acceso limitado o inexistente a Internet, así como a establecer redes de contacto con los mismos
But no matter, no matterMultiUn MultiUn
El Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI), en colaboración con el Institut National de la Propriété Industrielle (INPI) de Francia, organizará un seminario itinerante en Túnez y en Sfax (al sur del país) sobre el tema "Innovación y propiedad industrial para pequeñas y medianas empresas y organismos de investigación".
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Common crawl Common crawl
Malasia comunicó que había realizado varias actividades novedosas de difusión destinadas a fomentar las denuncias de presuntos actos de corrupción, como por ejemplo seminarios itinerantes para difundir las disposiciones de la Ley contra la corrupción, una obra de teatro basada en un proceso exitoso contra la corrupción y la concesión de reconocimiento público a los denunciantes.
That dame is nuts.- RightUN-2 UN-2
La Asociación de Granjas, el Comité de Mujeres de Uzbekistán y el Ministerio de Trabajo y Protección Social de la Población adoptaron el 27 de junio de 2012 la decisión conjunta de llevar a cabo a nivel local una labor de esclarecimiento entre los granjeros y organizar seminarios itinerantes en las granjas sobre los convenios y recomendaciones de la OIT.
Public finance management assessmentUN-2 UN-2
Las actividades complementarias a la investigación llevada a cabo en la Universidad de Delhi se han plasmado en a) una concurrida exposición fotográfica en el Centro Internacional de la India en que se analizan las nociones de género, sexualidad y violencia en los espacios ocupados por los hombres y b) seminarios itinerantes en diversas universidades del país, organizados por un conocido cineasta independiente
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineMultiUn MultiUn
Las actividades complementarias a la investigación llevada a cabo en la Universidad de Delhi se han plasmado en a) una concurrida exposición fotográfica en el Centro Internacional de la India en que se analizan las nociones de género, sexualidad y violencia en los espacios ocupados por los hombres y b) seminarios itinerantes en diversas universidades del país, organizados por un conocido cineasta independiente.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcUN-2 UN-2
92. Sin embargo, esta última cuestión merece ser tratada teniendo en cuenta el tenor de la segunda cuestión prejudicial planteada por el órgano jurisdiccional remitente, que pide un análisis desde el punto de vista de los artículos 43 CE y 49 CE, así como a la luz de la información recibida en la vista, según la cual en Austria pueden impartirse cursos bajo la forma de seminarios «itinerantes».
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
El programa de comunicación podría incluir elementos como seminarios itinerantes para presentar los objetivos de la transición a las NIIF, sensibilizar a los órganos reguladores sobre los posibles efectos de la conversión, determinar las sinergias regulatorias que han de derivarse de la transición y comunicar a los encargados de preparar informes y los usuarios las posibles consecuencias temporales que tendrá la transición en los resultados comerciales y la posición financiera
I didn' t want to tell youMultiUn MultiUn
179 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.