ser adicto a algo oor Engels
ser adicto a algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be addicted to sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero decir, un adicto tiene que ser adicto a algo, ¿no?
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cual quier caso, ser adicto a algo no supone ser incapaz de evitar que rerlo.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
Supongo que si vas a ser adicto a algo, también puede ser al sexo.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es posible ser adicto a algo así?
Yeah, I think soLiterature Literature
Quiero conocer a este, porque el que es adicto a algo aquí, puede ser adicto a otra cosa mañana.
I hope you gonna like this, ConnorQED QED
La lista podría incluir tener sobrepeso, ser celoso, nervioso, adicto a algo, incompetente o desorganizado.
ls that what you' re saying?Literature Literature
Tengo la sensación de ser adicta a él o algo así.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Si a algo hay que ser adicto es a ganar.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
¿Por qué no pueden ser unos padres normales, ser adictos a la pornografía por Internet o algo?
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los científicos describen estar en el amor como algo similar a ser adictos a la cocaína o las drogas.
It' s easier to cope with the sheer, but with youLiterature Literature
-¿Tenía algo que ver con ser adicta a drogas?
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Antes de nada: ¿sabes lo que es una adicción? Según una enciclopedia, ser adicto significa estar tan enganchado a algo que no se puede o no se quiere dejarlo, aunque sea perjudicial.
And I am not gonna just abandon youjw2019 jw2019
Simplemente el adicto no debería hacer algo así a sus seres queridos».
The next oneLiterature Literature
Browne es famoso por ser adicto cró nico a los apuros de tiempo, pero aquí sucede algo instructivo.
I don' t work for freeLiterature Literature
Esto significa que una vez que se ocupan los receptores, éstos le prohíben ser adicto a algo más.
Something like that, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ser adicto a algo que exige más y más dinero puede ser particularmente perjudicial.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque eso debería ser algo positivo, Reese no parece demasiado entusiasmado por ser adicto a mí.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Ser adicto a algo tiene dos cruces, la de la propia adicción y la de la ceguera que nos impide verlo.
I' m out of ammo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sabiendo que era muy adicta al maquillaje y productos de belleza, no iba a ser difícil encontrar algo que le gustase.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
Suena algo peculiar para anhelar, pero aparentemente más de una persona podría esperar ser adicto a esa cosa.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Si el asma de tu mascota es una manifestación respiratoria de una respuesta alérgica sistémica, entonces cambia de aves de corral a pescado, por ejemplo, ya que tu gato puede ser adicto a algo y eso puede hacer la diferencia.
Just take him home to his mom, ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el asma de tu mascota es una manifestación respiratoria de una respuesta alérgica sistémica, entonces cambia de aves de corral a pescado, por ejemplo, ya que tu gato puede ser adicto a algo y eso puede hacer la diferencia.
An ' ain' t been home for three daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el asma de tu mascota es una manifestación respiratoria de una respuesta alérgica sistémica, entonces cambia de aves de corral a pescado, por ejemplo, ya que tu gato puede ser adicto a algo y eso puede hacer la diferencia.
What about history?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es realmente duro dejar de ser adicto a algo, y más cuando has perdido a tus amigos o has dejado de estudiar o trabajar, porque no encuentras ningún motivo para cambiar, y es mucho más difícil que te des cuenta de que necesitas ayuda.
You gotta have the comParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gente de SMA parece ser algo adicta a ellas, y más si se combinan con una transmisión deportiva.
Start walking!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.