¿Cómo llegué a ser tan afortunado?
How did I get so lucky?
ser afortunado oor Engels
ser afortunado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be lucky
Sabe usted que cualquier hombre sería afortunado de tenerla por esposa.
You know, any man would be lucky to have her for his wife.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero incluso los ineptos y perezosos pueden ser afortunados.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
¿Se atreve a ser afortunado, amado y rico?
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyLiterature Literature
También lo pueden originar desarrollando el sentimiento de ser afortunado o creando su propia buena suerte.
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
Sólo debes tener la esperanza de ser afortunado y que te toquen los menos buenos.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
Y mi pálpito resultó ser afortunado.
Oh, that' s ridiculousLiterature Literature
Pero no puedes ser afortunado siempre, ¿verdad?
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
Supongo que simplemente esperabamos ser afortunados.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Bill Regan sabía que iba a ser afortunado.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Pueden enviarte a Pelican Bay serás afortunado si te dejan conservar un par de dientes.
The service here has gone to potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero nunca pensé que me sentiría tan mal por ser afortunado.
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No todos podemos ser afortunados como Lasse, ¿ahora podemos?
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando te enfrentes a un coracero, serás afortunado si te mantienes con vida.
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y serás afortunada si no eres arrastrada por el pelo hasta la yurta de Subo —tai.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Serás afortunado en el amor.
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el día de la muerte de Arthur, ya no estoy tan convencida de ser afortunada.
Good night, daughterLiterature Literature
Si los federales o el cartel te atrapan antes, serás afortunado.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Protegen la ciudad y la mantienen a salvo, y así nos convierten en seres afortunados.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
No era propio de mí ser afortunada en el amor.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
Dijo: —El único consejo que recuerdo es el que dice: mejor ser afortunado que ser bueno.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Y el único rumor que oí... es que vas a ser afortunada esta noche.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes ser afortunada con la cara de un mono.
My leg is giving mefitsLiterature Literature
Serás afortunada si la próxima vez no uso mis puños.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fullyor partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serás afortunada si en invierno puedes dar otra vez tus primeros pasos.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
A veces era mejor ser afortunado que bueno.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Primera regla de la cirugía... es mejor ser afortunado que bueno.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3554 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.