sistema de ayuda oor Engels

sistema de ayuda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

assistance system

Es preciso establecer un sistema de ayudas para el desguace y la construcción.
A scrapping and building assistance system must be set up.
Termium

assistant

adjective noun
Con ese fin deben establecer y respaldar sistemas de ayuda financiera individual y asistencia organizativa para los estudiantes.
To this end, they will establish and support systems for individual financial aid and organizational assistance to students.
Termium

help system

Todos los comandos están documentados a través de un sistema de ayuda en linea.
All of the commands are documented within an online help system.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sistema de Información sobre Ayuda Alimentaria
FAIS · Food Aid Information System
sistema de ayuda a las decisiones
DSS · decision aid system · decision aiding system · decision support system
sistema de recuperación ayudado por computadora
computer-assisted retrieval system
sistema de adquisiciones con ayuda de computadoras
CAPS · computer-aided procurement system
sistema de recuperación ayudado por ordenador
computer-assisted retrieval system
sistema internacional de información sobre ayuda alimentaria
INTERFAIS · International Food Aid Information System
sistemas de traducción con ayuda de computadora
CAT tools · computer-assisted translation tools

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mandato y composición del Comité de acción concertada « sistemas de ayuda a la navegación marítima desde el litoral »
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
No obstante, la Directiva no establece un sistema de ayuda a las energías renovables.
Do what you have to do to get a leadEurLex-2 EurLex-2
Cada pista tendrá su propio procedimiento de aproximación basado en sus propio sistema de ayuda a la navegación.
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
La reforma necesaria debe permitir a los pequeños productores beneficiarse de un sistema de ayuda más favorable.
I' m celebrating my birthdayEuroparl8 Europarl8
5-3 Sistema de ayuda para la toma de decisiones de los capitanes (R 29)
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
La Comisión, desde hace algunos años, reformó profundamente su sistema de ayuda exterior.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
Componentes ópticos de matrices de vidrio utilizadas en sistemas de ayuda al conductor
I' m double wideEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de ayudas en la decisión para la gestión de los riesgos
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; ortmClass tmClass
Sistema de ayuda a la operación de gestión de bloqueos ferroviarios vía radio
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREpatents-wipo patents-wipo
El niño deberá desarrollar un sistema de ayuda en red.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
Con ese fin deben establecer y respaldar sistemas de ayuda financiera individual y asistencia organizativa para los estudiantes.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeUN-2 UN-2
Marshall, anunció un sistema de ayuda global para Europa.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
El Gobierno Federal ya está estudiando las medidas necesarias para subsanar las lagunas del sistema de ayuda.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upUN-2 UN-2
(59) El Órgano considera que los términos «regímenes de ayuda» y «sistemas de ayudas» son sinónimos.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurLex-2 EurLex-2
El sistema de ayuda social del Estado abarca las siguientes prestaciones:
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirUN-2 UN-2
El sistema de ayuda a los niños refugiados funciona satisfactoriamente.
It' s your lucky day, huh?UN-2 UN-2
¿Qué objetivos se persigue con este sistema de ayudas a particulares?
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthnot-set not-set
Asunto: Flexibilidad del sistema de ayudas de la UE
I can' t help youEurLex-2 EurLex-2
¿Está dispuesto el Consejo a reconsiderar el sistema de ayudas al transporte de animales vivos?
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
¿Ha establecido algún tipo de sistema de ayuda para aliviar esta situación?
You won ́t go, Mary Poppins, will you?not-set not-set
Las autoridades del Estado miembro no prevén gastos en este sistema de ayudas para 1994.
You really did that?EurLex-2 EurLex-2
Algunos sistemas de ayudas a la producción cinematográfica y televisiva se financian por medio de tasas parafiscales.
Let' s hear it thenEurLex-2 EurLex-2
El sistema de ayuda internacional requiere un enfoque más integrado y coherente de la seguridad alimentaria
Well, I threw it outMultiUn MultiUn
Puede ver toda la documentación del producto en el sistema de ayuda y realizar búsquedas.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesCommon crawl Common crawl
La integración de la perspectiva de género está incluida en la estructura del sistema de ayuda social.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EurLex-2 EurLex-2
54981 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.