sistema de guía del misil oor Engels
sistema de guía del misil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
missile guidance system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los internos federales hacen los sistemas de guía del misil Patriot.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieres la respuesta a la falla que descubrí en el sistema de guía del misil Snake-Eye.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieres la respuesta a la falla que descubrí...... en el sistema de guía del misil Snake- Eye
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):opensubtitles2 opensubtitles2
Se hizo operacional en 1957 y usaba emisores de microondas basados en tierra, que generaban redes hiperbólicas para el alcance y acimut, los cuales eran usados por el sistema de guía del misil para navegar.
We' re going to get you out of hereWikiMatrix WikiMatrix
Al llegar al puente de mando, logra conectarse a los sistemas de guía de los misiles del submarino y activarlos.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofWikiMatrix WikiMatrix
Tienes un examen de un minuto sobre programación del Sistema Guía de misiles.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras trabajar para Laboratorios Bell en el sistema de guía inercial por radio del misil balístico intercontinental Titan I, fue contratado por la NASA en 1961.
You want serious?WikiMatrix WikiMatrix
¿Quieres la clave del sistema de guía de los misiles balísticos soviéticos?
Field hospitalWikiMatrix WikiMatrix
En éste modo se reduce la cantidad de residuos de disparo levantados por el vuelo del misil, reduciéndose la pérdida del mismo por parte del sistema de guía.
I hope so, tooWikiMatrix WikiMatrix
El haz de láser empleado por el sistema de control del misil Vikhr permite una guía precisa debido a la transmisión de información al misil en curso de su lanzamiento, lo cual es inexistente en otros sistemas guiados.
What can I wear, to look nice?WikiMatrix WikiMatrix
Los ingenieros de Rockwell diseñaron y construyeron la tercera fase del misil balístico intercontinental Minuteman y el sistema de guía inercial para su navegación.
You wanna get breakfast?WikiMatrix WikiMatrix
Clément estaba negociando en nombre del IBBC la compra de sistemas guía de misiles con Defensa Calvini.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sistema de guía no podrá aguantarlo, y el misil fallará...la mayoría del tiempo
Oh, yeah.Unfair practicesopensubtitles2 opensubtitles2
La mayor desventaja de los sistemas SACLOS en su rol anti-blindaje es que, al trabajar sobre la base de diferencias angulares, no se le permite tener una mayor separación entre el sistema de guía y la lanzadera del misil, en contraposición a lo visto en los sistemas MCLOS anteriores, cuyas versiones actualizadas (notablemente el AT-3 Sagger/Malyutka) de dichas armas anti-blindaje le permiten el permanecer aún en servicio en diferentes países.
Do you know him?WikiMatrix WikiMatrix
En esta tercera generación los sistemas de guía hacen uso de un láser, un sistema de imagen electro-óptico o un buscador de radar en la nariz del misil.
We now represent that engineerWikiMatrix WikiMatrix
Interfiere los sistemas de guía electrónica, detonadores de explosivos, e incluso atrae mísiles termodirigidos lejos del presidente.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuerpo básico del misil Javelin se retuvo en el Javelin S15 mejorado, que reemplazó el sistema de guía de comando de radio del original con un sistema láser semiautomático.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionWikiMatrix WikiMatrix
Una alternativa fue el uso de misiles MIM-23 Hawk modificados para reemplazar los Phoenix y los Sparrow del Tomcat, pero como el Tomcat solo podía cargar dos Hawks, este proyecto también se abandonó y el misil Fakour-90, que utilizaba el sistema de guía del Hawk embalado en el fuselaje del Phoenix.
You' re on the board of directorsWikiMatrix WikiMatrix
Y luego de 1,5 s después de su disparo, con un sistema de guía láser mediante una ventana en la cola del misil que se descubre tras su disparo, el motor cohete de éste se enciende por al menos seis segundos en vuelo, dándole al total misil un tiempo de vuelo de hasta 41 segundos.
It' s sad, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Otras fichas técnicas tratarán del examen y la refundición de los documentos e informes existentes sobre las redes de compras del Iraq, las municiones con productos químicos y biológicos, los sistemas de guía y control de misiles y la tecnología de combustible sólido, así como acerca de los laboratorios móviles y los vehículos teleguiados.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesUN-2 UN-2
Otras fichas técnicas tratarán del examen y la refundición de los documentos e informes existentes sobre las redes de compras del Iraq, las municiones con productos químicos y biológicos, los sistemas de guía y control de misiles y la tecnología de combustible sólido, así como acerca de los laboratorios móviles y los vehículos teleguiados
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionMultiUn MultiUn
Ya en la zona de 2 kilómetros de largo por 1,6 km de ancho, en los alrededores del blanco, el sistema de guía del misil Krasnopol se dirige hacia el blanco iluminado por el laser.
You went to hear Meishan sing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El IBBC compró miles de millones de dólares de misiles Gusanos de Seda a la República Popular China que vendió a clientes del Medio Oriente con la condición de que tuvieran sistemas guía VOLCON.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror thosealready dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La APE tiene una nave dentro del rango visual de Eros que puede usar su sistema de guía láser para iluminar los blancos para sus misiles.
It was so coldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los militares, que por mucho son los que más utilizan los dispositivos de microondas en el mundo actual del guerrear electrónico, emplean las microondas para cosas como el seguimiento y la exploración radáricas, sistemas de guía para los mísiles nucleares y los mísiles antimísiles, telémetros para tanques, y para escuchar en secreto.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Ijw2019 jw2019
51 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.