sobrecalentador primario
primary superheater
sobrecalentador oor Engels
sobrecalentador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
superheater
Como consecuencia de dichas evaluaciones, se prevé que los sobrecalentadores sean más duraderos y eficientes en el futuro.
As a result of such measures, superheaters are bound to become more durable and efficient in the future.
booster
super-heater
También se proponen las ubicaciones óptimas para los elementos del sobrecalentador y del recalentador para minimizar los índices de corrosión.
Optimum locations for super-heater and re-heater elements to minimise corrosion rates are also suggested.
booster water heater
hot-water booster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las pruebas piloto realizadas en plantas con sobrecalentadores de biomasa simulados han generado datos que muestran el impacto de las concentraciones de CO2 en el comportamiento de la corrosión.
Some people can And some people can`tcordis cordis
También se probó el funcionamiento de los elementos del sobrecalentador y del recalentador, los tubos de la pared de la caldera y la combustión de los residuos para determinar los mecanismos de la corrosión.
We' re just asking for professional courtesycordis cordis
Se creará una zona de reducción artificial en la parte inferior de la cámara de combustión y en la sección superior se construirá una sección de oxidación, justo debajo del sobrecalentador.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?cordis cordis
Sobrecalentadores
There' sthe scriptsupervisortmClass tmClass
Además, suponía conseguir un ahorro considerable en los costes de mantenimiento, ya que los sobrecalentadores durarían más tiempo.
records are made to be broken. cmoncordis cordis
Los resultados de la campaña de mediciones demostraron la importancia de la ubicación dentro del sistema, con algunos puntos conflictivos de corrosión, concretamente en el sobrecalentador.
I advise ya not to go back to the hotelcordis cordis
Como consecuencia de dichas evaluaciones, se prevé que los sobrecalentadores sean más duraderos y eficientes en el futuro.
I just need you to sign herecordis cordis
La forma de conseguirlo era encontrar el aditivo apropiado y un material adecuado para usar, ya que la madera y los combustibles de residuos de madera causan un aumento en la corrosión de los sobrecalentadores.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.cordis cordis
En este artículo se investigaron las causas de las fallas presentadas por fisuración longitudinal a partir de la superficie externa en los tubos del sobrecalentador de una caldera acuotubular.
I won that dare, and I never stepped back into the boxscielo-abstract scielo-abstract
Sobrecalentadores de vapor para uso industrial
But I' m not gonna tell himtmClass tmClass
Las pruebas de la investigación también han demostrado que otra manera de reducir la corrosión en los sobrecalentadores es usar la clase adecuada de acero, como el acero inoxidable austenítico.
The porter just brought it incordis cordis
Se trata de integrar la energía solar obtenida mediante campo de helióstatos y receptor solar (1), en centrales térmicas ya existentes, dotadas o no de turbinas de gas (13), integración ésta que se realiza acondicionando el vapor producido en la caldera solar (2) a las condiciones de la turbina de vapor, para lo que se utilizan los gases de escape (14) de una turbina de gas (13) y se puede ejecutar tanto dentro como fuera de la caldera de la central térmica, en el primer caso el vapor de la caldera solar se introduce en el sobrecalentador (11) de la caldera principal (4) y los gases de escape en su zona de convección y/o en la caja de vientos (15) de ésta, mientras que en el segundo caso los gases de escape antes de llegar a la caja de vientos pasan por una caldera de recuperación (19) al igual que el vapor producido en la caldera solar (2).
I can get those in a couple of dayspatents-wipo patents-wipo
Comprende los siguientes equipos principales: absorbedor, bomba de disolución, bomba de condensación, recuperador de calor, desgasificador térmico, generador de vapor, separador de vapor, válvula de expansión, aerorefrigerante o torre de refrigeración, sobrecalentador, turbina de vapor y como opcionales turbina hidráulica, sistema de osmosis inversa y máquina de absorción / adsorción.
I' m heading over to DNApatents-wipo patents-wipo
También se proponen las ubicaciones óptimas para los elementos del sobrecalentador y del recalentador para minimizar los índices de corrosión.
no, maam, i was not in your room the other nightcordis cordis
Se demostró que la actividad de los metales alcalinos, junto con la presencia de cloruro en el sobrecalentador, podría ser el agente responsable de la corrosión.
Oh.- * On my gravy traincordis cordis
Esta mezcla de vapor y agua subía de nuevo hacia el barrilete, el vapor iba hacia el sobrecalentador, un conjunto de tubos situados también en el interior del horno, donde se transformaba el vapor húmedo en seco obteniendo una gran presión (38 kg/cm2 i 450o C en el momento de alta presión) para enviarlo con las condiciones necesarias hasta la turbina de la sala de máquinas.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Tubos y tuberías metálicos (partes de máquinas) de calderas, de condensador de gas, de evaporadores de fluidos (en particular del agua), de colectores de fluidos (en particular de fluidos refrigerantes), de intercambiadores térmicos, de enfriadores de fluidos (en particular del agua), de calentadores de fluidos (en particular del agua), de máquinas de vapor, de sobrecalentadores, de sobrealimentadores, de generadores de electricidad, de receptores nucleares
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinotmClass tmClass
Mecanismo de falla de los tubos del sobrecalentador de una caldera acuotubular
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturescielo-title scielo-title
Estudio de la corrosión en sobrecalentadores
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analice el uso de la CPU y detenga las aplicaciones sobrecalentadoras para enfriar la temperatura de la CPU, también con un solo toque.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1).Petroleum, empresa química, sobrecalentador de la caldera,
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tubos de ASTM A178 son una clase de tubos frecuente-usados en nuestra vida, ellos se utilizan principalmente en tuberías de la calefacción de la fabricación, envases, dispositivos del carbón-ahorro, sobrecalentadores, tubo de arco, tubo del recalentador, el tubo etc. de la vía aérea.
You' il miss the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobrecalentador de vapor de gas – Serie GS
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tubos para sobrecalentadores y recalentadores
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobrecalendador 1 y Sobrecalentador 2
Got to be vigilantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.