sobreclasificación oor Engels

sobreclasificación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

overclassification

naamwoord

voorbeelde

Comportamientos, índices de sobreclasificación, índices de subclasificación y exactitud (capacidad de asignación) de los cuatro modelos de ensayo basados en un conjunto de 80 productos químicos sometidos todos ellos a ensayo durante 2 o 3 tandas en cada modelo de ensayo:
Performances, overclassification rates, underclassification rates, and accuracy (Predictive capacity) of the four test models based on a set of 80 chemicals all tested over 2 or 3 runs in each test model:

Sobreclasificaciones:
Overclassifications:

*) Según los datos obtenidos con el fin de evaluar la utilidad de los modelos de ensayo de EHR para apoyar la subcategorización, se ha demostrado que en torno al 22 % de los resultados de la subcategoría 1A del modelo de ensayo EpiSkinTM pueden corresponder en realidad a sustancias/mezclas de subcategoría 1B o subcategoría 1C (es decir, sobreclasificaciones) (véase el apéndice 3).
*) According to the data generated in view of assessing the usefulness of the RhE test models for supporting subcategorisation, it was shown that around 22 % of the sub-category 1A results of the EpiSkinTM test model may actually constitute sub-category 1B or sub-category 1C substances/mixtures (i.e. overclassifications) (see Appendix 3).

Índice de sobreclasificación global (todas las categorías)
Global overclassification rate (all categories)

Reformar el privilegio de secretos de Estado y detener la sobreclasificación.
Reform the state secrets privilege and stop overclassifying.

La sobreclasificación puede, por ejemplo, desencadenar medidas de gestión de riesgos según la legislación de seguridad y salud laboral o dar lugar a la priorización de las medidas de gestión de riesgos reglamentarias de REACH.
Over-classification may, for example, trigger risk management measures under occupational health and safety legislation or lead to prioritisation for REACH regulatory risk management measures.