subalterno, -a oor Engels
subalterno, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
junior
Esos programas se extendieron a personal de nivel intermedio y subalterno a través de seminarios web y presenciales.
These programmes were extended to middle and junior level staff through a series of face-to-face and webinar trainings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esos programas se extendieron a personal de nivel intermedio y subalterno a través de seminarios web y presenciales.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beUN-2 UN-2
—Un operador de máquina subalterno, a juzgar por el estado de sus zapatos.
It' s our latest lineLiterature Literature
O bien enviarán a un subalterno a tantear el terreno o telefonearán para darte nuevas instrucciones.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
—Era oficial subalterno a cargo de la instrucción y la disciplina de las compañías militares.
Well, I threw it outLiterature Literature
Le arrojó el fajo de tarjetas a Wally Page, su subalterno a cargo del edificio de los monos.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
¿Hasta qué punto es en realidad la primera subalterna a la segunda?
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
—Un operador de máquina subalterno, a juzgar por el estado de sus zapatos.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Normalmente enviaba a su inmediato subalterno a esas asambleas.
Really now, be careful!Literature Literature
El informe de la Comisión no confiere más que un papel totalmente subalterno a los «interlocutores».
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinEurLex-2 EurLex-2
Está permitiendo, quizás incluso animando a sus subalternos a que jueguen con nosotros.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
¿Y cuánto a menudo anima a sus chóferes o subalternos, a quebrantar el reglamento?
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba bien escoltado, con sus diplomáticos subalternos a cada lado y el embajador Shin detrás.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
O bien enviarán a un subalterno a tantear el terreno o telefonearán para darte nuevas instrucciones.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
De la invisibilidad del subalterno a la hipervisibilidad de los excluidos.
Come on now, Bobscielo-title scielo-title
Mandó a un subalterno a por el capo, Frasquello.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Animaba a sus subalternos a practicar la austera «vía del guerrero».
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Me senté en la trasera de su furgoneta con varios oficiales subalternos a ver las fotografías.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
Todo resultaba tan enloquecedor, que le provocaba deseos de mandar a sus subalternos a excursiones aún más irrazonables.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Ayudando a sus subalternos a luchar, adaptarse y madurar, llegó a creer en su propia sabiduría.
I was so jealousLiterature Literature
Vestía su uniforme, y parecía cualquier otro soldado subalterno a los que tanto detestaba.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
- Envía a su subalterno a ponerme en evidencia delante de mis clientes y mis empleados.
I find that hard to believeLiterature Literature
La incesante ascensión de Trudi Lowe: de subalterna a icono directivo empresarial femenino.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Ha enviado a un empleado de Asuntos Exteriores, con rango muy subalterno, a recibir al anciano presidente.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Enviaron a alguien nuevo, posiblemente a un subalterno, a un meritorio, a un principiante.
Just test her reaction before you go running to the D. ALiterature Literature
Respondió a sus subalternos, a sus hermanos y hermanas, con una proyección de pensamiento.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
3692 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.