personal subalterno del Cuadro Orgánico
Junior Professional staff · junior Professional staff · junior professional staff
subalterna oor Engels
subalterna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
junior
Todos los nuevos funcionarios subalternos del cuadro orgánico reciben apoyo constante para la promoción de su carrera y, en particular, para facilitar su movilidad.
All new junior Professional staff receive ongoing support in regard to their careers and, in particular, to mobility.
minion
Maté a la momia y a sus subalternos, y robé su cetro.
So I killed the mummy and his minions and stole his sceptre.
servant
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
subaltern · subordinate · underling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se firmó un memorando de entendimiento con la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa, en virtud del cual ésta financiará, contratará y adscribirá a funcionarios subalternos del cuadro orgánico procedentes de países de habla francesa y de otros países miembros de dicha organización
Ahh, you married?MultiUn MultiUn
Ni el jefe del Estado Mayor, ni el ministro, ni los generales, ni sus subalternos.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Después de comer, una diminuta subalterna asiática vino para informarme de que la Dra.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
La Oficina del Coordinador gubernamental para los derechos humanos, con sede en el Ministerio de Justicia, ha comenzado, junto con la policía de Namibia y el Centro de Derechos Humanos y Documentación, un programa de formación sobre derechos humanos a nivel nacional para el personal subalterno de la policía.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedUN-2 UN-2
También se incluyen en el total de necesidades presupuestarias la contribución del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas (34,4 millones de dólares) y las asignaciones para los funcionarios subalternos del cuadro orgánico (10,0 millones de dólares).
[ Recording Of Woman ]I believe in youUN-2 UN-2
Te habrías pasado la vida entera dudando de tu valor si te hubieras presentado ante ella como un subalterno.
It was greatLiterature Literature
Es mucho más eficiente elegir entre las alternativas ideadas por los subalternos que generar las propias.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Había también unos cuantos oficiales subalternos de la Wehrmacht y algunos civiles.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Por otra parte, el Centro de Servicios a los funcionarios subalternos del cuadro orgánico era una dependencia especializada y se ocupaba de la mayoría de los funcionarios subalternos del cuadro orgánico, así como de lograr una mayor eficacia en función de los costos en relación con la administración de los programas
You know, it' s barely misting outMultiUn MultiUn
“Ha habido tanto odio”, le reveló a uno de sus subalternos de mayor confianza, Ed Guthman, vocero de prensa.
Good life get a little boring?Literature Literature
Un ataque por los subalternos de Richard cuando montaba a caballo por el bosque.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
El primer pilar incluye el Fondo del Presupuesto Ordinario de las Naciones Unidas, el Fondo para Funcionarios Subalternos del Cuadro Orgánico, la reserva operacional y la reserva para actividades nuevas o adicionales relacionadas con el mandato.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultUN-2 UN-2
La Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas, que el Secretario General estableció recientemente, va a formular criterios claros para evaluar el desempeño de los funcionarios de categoría superior, los que tendrán la obligación de hacer lo mismo respecto de los directivos subalternos que trabajan bajo sus órdenes
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?MultiUn MultiUn
Eso dejaría la puerta abierta a que cualquier funcionario subalterno formulara un acto unilateral que con toda probabilidad sería invalidado posteriormente
Do you miss her, or what?MultiUn MultiUn
Llegaron lloviendo y hubo discusión en la puerta sobre qué hacer con el inesperado subalterno.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
v) El Fondo para funcionarios subalternos del cuadro orgánico, que sufraga las actividades financieras exclusivamente destinadas a la contratación, la capacitación y el perfeccionamiento de jóvenes profesionales patrocinados por distintos gobiernos
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IMultiUn MultiUn
En este contexto, la ley denominada de «justicia y paz», enérgicamente defendida por el Presidente Uribe, favorece sustancialmente la impunidad de los crímenes contra la humanidad, cometidos en particular por los jefes paramilitares, que se ha demostrado que son, al mismo tiempo, los dirigentes del tráfico internacional de estupefacientes, y no respeta ningún principio de verdad, justicia y reparación, como demuestra la «confesión» ante los jueces de la Fiscalía de Salvatore Mancuso, exdirigente italocolombiano de las AUC, que ha intentado justificar su papel de asesino, descargando la responsabilidad sobre sus subalternos, paramilitares u oficiales del ejército ya fallecidos.
I killed him, Einarnot-set not-set
Aunque actualmente los programas para funcionarios subalternos del cuadro orgánico tienen una base legislativa desfasada y muy vaga como consecuencia de los acuerdos bilaterales concertados con los países donantes siguiendo el acuerdo modelo y los resultados de la interacción oficiosa entre las organizaciones y los donantes, la práctica establecida muestra muchas semejanzas en todo el sistema
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisMultiUn MultiUn
¿Qué acciones habría pedido que tomaran sus subalternos respecto de la situación?
I see you speak EnglishLiterature Literature
Se la quitó a un artillero británico subalterno, después de una disputa.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
No, enviaron a un funcionario subalterno, alguien que formaba parte de la 'Dependencia para compartir conocimientos sobre iniciativas especiales? del DFID.
Come to my house tomorrowEuroparl8 Europarl8
En este relato se narra que el coronel Sebastian Moran —jefe subalterno del tristemente célebre profesor Moriarty—, había perseguido a un tigre comedor de hombres en un sumidero durante su servicio militar en la India, lo cual sucedió antes de iniciar su carrera criminal.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMWikiMatrix WikiMatrix
Además, hay 70 funcionarios subalternos del cuadro orgánico, el 89% de los cuales trabajan en lugares de destino sobre el terreno.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckUN-2 UN-2
Los subalternos se sorprendieron de verle.
If being treated with insulinLiterature Literature
La Junta consideró que, a juzgar por la tasa de disminución registrada desde # los niveles de la reserva se reducirían a # millones de dólares en dos años, suficientes para cubrir sólo el Fondo de Operaciones y de Garantía de # millones de dólares y reservas ya asignadas de un total de # millones de dólares, destinadas a funcionarios subalternos del cuadro orgánico, al seguro médico y a los fondos fiduciarios
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.