abeto subalpino
Abies lasiocarpa · Alpine fir · alpine fir · subalpine fir
subalpino oor Engels
subalpino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subalpine
La altitud determinaba a su vez el grado del efecto en entornos subalpinos.
Altitude determined the extent of the effect in subalpine environments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La flora de las praderas de montaña y subalpinas de Zgornje Posočje es muy rica y variada.
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
El primero va con frecuencia asociado al Rhododendron ferrugineum, arándanos, Salix pyrenaica y otras especies arbustivas, en el piso subalpino de los Pirineos.
No, you did notWikiMatrix WikiMatrix
La diferente naturaleza química del suelo y las variaciones de clima y temperatura permiten el desarrollo de una rica vegetación, con especies características que van del piso submontañoso al de los pastos más elevados del piso subalpino.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEuroParl2021 EuroParl2021
Además, la tradición de los habitantes de Sauris, que reúne el uso de la sal y el del humo, combinando así el hábito germánico del ahumado con la salazón para la conservación de la carne, más frecuente en la región subalpina, contribuye a crear las características organolépticas del «Prosciutto di Sauris», marcadas a nivel olfativo y gustativo por un agradable toque de ahumado.
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
6170 Prados alpinos y subalpinos calcáreos
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
La zona subalpina está constituida principalmente por una serie muy gruesa de piedra caliza, incluida una facies específica, la piedra caliza urgoniana, que desempeña una importante función morfológica, tectónica e hidrogeológica.
The dough is all the finance company' s interested inEuroParl2021 EuroParl2021
Hay varios pedregales en la zona subalpina, en parte penetrando en el bosque también.
Could you see the war from here too?WikiMatrix WikiMatrix
Hayedos subalpinos medioeuropeos de Acer y Rumex arifolius
I really got you guys, didn' t I?oj4 oj4
La flora se puede clasificar como tropical, subtropical del Himalaya y alpina y subalpina.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedWikiMatrix WikiMatrix
Habita en bosques subalpinos y tundra alpina, y es nocturna.
I mean, is the African market worth that much?WikiMatrix WikiMatrix
Algunas de las zonas de pastoreo (pastos, prados y pastizales alpinos o subalpinos) de Zgornje Posočje se caracterizan asimismo por la presencia de determinadas especies raras.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurLex-2 EurLex-2
9140 Hayedos subalpinos medioeuropeos de Acer y Rumex arifolius
Check the date it was signedEurLex-2 EurLex-2
El carácter geológico de los suelos, fundamentalmente macizos calcáreos prealpinos o subalpinos y macizos calcáreos de los Alpes del norte, en los que el piso alpino está bastante poco desarrollado, vinculado a un clima particular (pluviosidad elevada en la época estival) con contrastes térmicos marcados, tiene como consecuencia la formación de relieves suaves y ha permitido el desbroce de superficies de praderas alpinas de una gran riqueza florística.
An enemy' s enemy is a friendEurlex2019 Eurlex2019
El terreno incluye glaciares, taiga, desierto, tundra alpina, prados subalpinos y una vasta área de taiga montañosa.
But then I remembered something Carlyle saidWikiMatrix WikiMatrix
En junio de 1802 se estableció en el Piamonte una nueva república cliente, la República Subalpina, y en septiembre fue nuevamente anexionada.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsWikiMatrix WikiMatrix
La zona geográfica corresponde al macizo subalpino de Bauges.
Hang it for a few days and we have a feastEurLex-2 EurLex-2
La altitud determinaba a su vez el grado del efecto en entornos subalpinos.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingscordis cordis
Hacia el norte de estos lagos está situado el valle del río Eglinton, un valle subalpino, llano, que se eleva suavemente, de alrededor de un kilómetro y medio a tres kilómetros de ancho, del cual se elevan casi verticalmente de cada lado picos nevados de unos 1.500 a 1.800 metros.
He has a deep attachment to itjw2019 jw2019
A pesar de que posee múltiples ecosistemas, domina el bosque subalpino.
You know everything there is to know about this sportWikiMatrix WikiMatrix
La zona subalpina es la más rica en especies, seguida por las zonas alpina y la templada superior.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROWikiMatrix WikiMatrix
Bosques alpinos y subalpinos de coníferas
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?eurlex eurlex
La enorme hembra marrón y sus oseznos seguían excavando entre las sombras, en el límite de la gran llanura subalpina.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
Los bosques de abedules son un rasgo característico de los Alpes escandinavos subalpinos.
Really beautifulWikiMatrix WikiMatrix
El Chiese, también conocido en la provincia de Brescia como el Clisi, es un río italiano de 160 km de largo que es el principal inmisario y único emisario del subalpino lago Idro, y es afluente por la izquierda del Oglio.
I love you tooWikiMatrix WikiMatrix
Dado que esta región está incluida en la red Natura 2000, cuenta con flora y fauna amenazada y protegida, está incluida en el régimen de zonas de protección especial de conformidad con la Directiva 79/409/CEE y dispone de un paisaje de gran valor en la zona subalpina, ¿podría indicar la Comisión si se han presentado estudios sobre las repercusiones sobre el medio ambiente en relación con este proyecto y qué incluyen dichos estudios?
Forget some insult you wanted to hurl at me?not-set not-set
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.