superar la vergüenza oor Engels
superar la vergüenza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to live down
Nunca voy superar la vergüenza de haber sido golpeado por un bailarín de Morris.
I'm never going to live down the beaten up by a Morris dancer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante décadas, la familia de Wandra había tratado de superar la vergüenza de los actos del patriarca fallecido.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
Guíalos para superar la vergüenza y la culpa.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
Al final logró superar la vergüenza.
Come with meLiterature Literature
¡Jamás conseguiré superar la vergüenza!
Alex, listen to meLiterature Literature
Simplemente siguió tumbada, acariciando el pelo de Bella y tratando de superar la vergüenza.
Sir, you need a pen?Literature Literature
Las campañas de información tienen por finalidad alentar a superar la vergüenza para denunciar.
You Iike destroying things?UN-2 UN-2
Para superar la vergüenza puede ser necesario trabajar estos cinco aspectos
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Joe puede superar la vergüenza.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y vas a necesitar que se escape algún pezón públicamente para superar la vergüenza.
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que usted y yo hemos hecho juntas es, esencialmente, superar la vergüenza.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Por alguna razón, no podía superar la vergüenza, como si en cierta forma ella hubiera permitido la tortura.
Take him insideLiterature Literature
Al no apresurarla, en realidad Iain la estaba ayudando a superar la vergüenza.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
Pero la vergüenza... nunca he podido superar la vergüenza.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Su hermano jamás lo dejaría superar la vergüenza.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Pero cuando lo habías hecho un par de veces, conseguías superar la vergüenza de tener que seguir haciéndolo.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Sólo tengo que superar la vergüenza de decirles a todos que voy a casarme en Miami.)
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation,with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Ella intentaba responder con tanta gracia como podía, pero nunca consiguió superar la vergüenza.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
Si era capaz de superar la vergüenza de expresarlo con palabras, dirían que ella lo había provocado.
Some things never changeLiterature Literature
Para los Norfleets de este mundo, superar la vergüenza de haber sido timados merece pagar cualquier precio.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Nunca voy superar la vergüenza de haber sido golpeado por un bailarín de Morris.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo voy a olvidarlo, o superar la vergüenza?
Could you get somebody tocome and clear this away?Literature Literature
Allí había una labor que permitiría superar la vergüenza y restablecer la fe.
Second- floor balconyLiterature Literature
Superaré la vergüenza que me da no llegar de su brazo.
That certainly isn' tLiterature Literature
El Ensoñador jamás pudo superar la vergüenza del rechazo.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
¿Podré superar la vergüenza alguna vez?
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
167 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.