suponerte oor Engels
suponerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive suponer and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aiken no puede suponerte un problema.
How much did you search?Literature Literature
¿Va a suponerte un problema lo que hagamos aquí, Richard?
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Pero, aunque yo quiera ayudarte, no olvides que ir conmigo puede suponerte la muerte.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
Haré un ingreso a tu cuenta para los gastos que pueda suponerte.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Haré todo lo posible por no suponerte ninguna carga.
alex, follow meLiterature Literature
¿Qué amenaza podría suponerte una mujer como yo?
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira la tabla 14-2 para entender qué puede suponerte tal abundancia.
View New Top ViewLiterature Literature
-En ese caso, no debería suponerte ningún problema compartirlo conmigo.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
Pero ahora voy a hacerte otra pregunta que puede suponerte un importante dilema moral.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
¿Confiesas, pues, que no me equivocaba al suponerte una mujer encantadora?
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Las actividades estúpidas no autorizadas pueden suponerte montones de problemas.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
¿Va a suponerte también eso una... distracción?
Just back away... real slow- likeLiterature Literature
Pues pagar a tu diseñador de páginas web para que haga los cambios, claro, pero si quieres actualizarla a menudo, esto podría suponerte un gran coste.
She was lyingCommon crawl Common crawl
Ni siquiera te estoy pagando y además el bebé va a suponerte muchos gastos y...
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
Ponerse al día puede suponerte un montón de tiempo, pero tener algo de clarividencia puede ahorrártelo.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Solo este apellido ya debe de suponerte un lastre estadístico brutal.
This one has a great view!Literature Literature
Lo que podría suponerte un problema son las respuestas, Sarah.
And to recognize what' s realLiterature Literature
No quisiera contarte cosas que sólo pueden suponerte una molestia más de las que ya tienes
All right, Russ!Literature Literature
No puedes suponerte lo peor.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no la amas, entonces no debería suponerte ningún problema.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
No quiero suponerte una obligación moral, Brody.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
—¿No debería suponerte menos presión que papá y mamá ya lo hayan conocido en casa de los Lucas?
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Está en silla de ruedas desde 1992, ya puedes suponerte lo que significa.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Sí, uno o dos nanosegundos a tu favor pueden suponerte unos diez millones de dólares.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, la rubia grita llamando a su madre a gritos, ya puedes suponerte cuál sería su estado.
Just jokingLiterature Literature
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.