términos comerciales internacionales oor Engels
términos comerciales internacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Incoterms
international commercial terms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mercancía se entregará con arreglo a uno de los siguientes Términos comerciales internacionales (Incoterms):
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesEurLex-2 EurLex-2
INCOTERMS (=Términos Comerciales Internacionales) son reglas internacionales , las cuales fueron establecidas para el regular el Comercio exterior.
So you' re Student Body President?YepCommon crawl Common crawl
La mercancía se entregará con arreglo a uno de los siguientes Términos comerciales internacionales (Incoterms
There are a number of things to be considered in this pointoj4 oj4
Términos comerciales internacionales (INCOTERMS) (500 dólares/hora X 75 días)
That' s a straw boss, damn chair warmer!UN-2 UN-2
c) Un análisis de los términos comerciales internacionales utilizados en las adquisiciones y las transacciones comerciales mediante la revisión de las condiciones actuales de expedición para elaborar recomendaciones estratégicas;
Right.I hope we don' t lose powerUN-2 UN-2
De los 11 términos comerciales internacionales, EXW es el único en virtud del cual el comprador es el responsable de realizar los procedimientos de control de las exportaciones si procede.
maybe going to do some travellingUN-2 UN-2
La depreciación comienza en el mes en que la Organización pasa a controlar un activo, según los términos comerciales internacionales, y no se contabiliza depreciación en el mes de retiro o enajenación.
Why talk about this now?UN-2 UN-2
La amortización comienza en el mes en que la organización pasa a controlar un activo, según los términos comerciales internacionales, y no se contabiliza amortización en el mes de retiro o enajenación.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveUN-2 UN-2
La depreciación empieza en el mes en que el Tribunal pasa a controlar un activo, según los términos comerciales internacionales, y no se contabiliza depreciación en el mes de retiro o enajenación.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itUN-2 UN-2
La depreciación empieza en el mes en que el Mecanismo pasa a controlar un activo, según los términos comerciales internacionales, y no se contabiliza depreciación en el mes de su retiro o eliminación.
No one told Picasso how to paintUN-2 UN-2
La amortización empieza en el mes en que la Organización pasa a controlar el activo, según los términos comerciales internacionales, y no se contabiliza amortización alguna en el mes de su retiro o enajenación.
Yeah, I guess I' m okayUN-2 UN-2
La amortización empieza en el curso del mes en que el Tribunal asume el control de un activo, según los términos comerciales internacionales, y cesa en el curso del mes de su retiro o enajenación.
number of slides prepared and numbers of cells scoredUN-2 UN-2
La amortización empieza en el mes en que el Tribunal pasa a controlar un activo, según los términos comerciales internacionales, y no se practica cargo alguno por este concepto en el mes de su retiro o enajenación.
You calling the cops on me?UN-2 UN-2
Los funcionarios también asistieron a programas de formación especializada sobre contratos de construcción, adquisiciones a través de Internet, gestión de las adquisiciones de tecnología avanzada, impresión, relación óptima costo-calidad en las adquisiciones y términos comerciales internacionales (Incoterms
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredMultiUn MultiUn
La amortización empieza en el mes en que la Universidad pasa a controlar un activo, según los términos comerciales internacionales, y no se contabiliza depreciación en el mes de retiro o enajenación del elemento de propiedades, planta y equipo.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTUN-2 UN-2
La depreciación empieza en el mes en que la Universidad pasa a controlar un activo, según los términos comerciales internacionales, y no se contabiliza depreciación en el mes de retiro o eliminación del elemento de propiedades, planta y equipo.
Did you really think he was gonna tell you anything?UN-2 UN-2
Los funcionarios también asistieron a programas de formación especializada sobre contratos de construcción, adquisiciones a través de Internet, gestión de las adquisiciones de tecnología avanzada, impresión, relación óptima costo-calidad en las adquisiciones y términos comerciales internacionales (Incoterms 2000).
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'UN-2 UN-2
La depreciación comienza en el mes en que las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz pasan a controlar un activo, según los términos comerciales internacionales, y no se contabiliza depreciación en el mes de retiro o enajenación.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsUN-2 UN-2
Esta actividad establecerá directrices internas sobre la elección de los términos comerciales internacionales (INCOTERMS 2010) que especifiquen las responsabilidades del comprador y el vendedor en relación con las tareas, los costos y los riesgos conexos para la entrega de los bienes a las misiones sobre el terreno.
Better to shoot him now and get it over with!UN-2 UN-2
Para asegurar su cumplimiento, la UNSOA ha realizado varias sesiones de capacitación para los funcionarios que participan en el proceso de adquisiciones, en las que se han incluido temas como “Panorama general del procedimiento de adquisición”, “Mejor relación entre calidad y precio” y “Términos comerciales internacionales (INCOTERMS)”.
Come on over here with meUN-2 UN-2
El hecho de que el Servicio de Adquisiciones haya abierto la mayoría de sus contratos principales a otras entidades de las Naciones Unidas también ha impuesto requisitos adicionales en cuanto a la calidad de las adquisiciones de las Naciones Unidas: en muchos casos, cuestiones como las certificaciones globales, el uso más provechoso de los términos comerciales internacionales (INCOTERMS)
I knew that I like this PedroUN-2 UN-2
A ese respecto, en # y el primer semestre de # más de # funcionarios de la División asistieron a un total de # cursos sobre adquisiciones en las esferas siguientes: el fraude en relación con las adquisiciones y los contratos, términos comerciales internacionales, la adquisición de tecnología de la información, análisis de costos y precios, técnicas de negociación y contratos sobre servicios de construcción
Just don' t drop the equipmentMultiUn MultiUn
A ese respecto, en 2001 y el primer semestre de 2002 más de 70 funcionarios de la División asistieron a un total de 16 cursos sobre adquisiciones en las esferas siguientes: el fraude en relación con las adquisiciones y los contratos, términos comerciales internacionales, la adquisición de tecnología de la información, análisis de costos y precios, técnicas de negociación y contratos sobre servicios de construcción.
And where are they?UN-2 UN-2
454 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.