tan rápidamente oor Engels
tan rápidamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so quickly
¿Cómo he podido enamorarme de ella tan rápidamente?
How could I have fallen in love with her so quickly?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emma desapareció tan rápidamente como pudo, y fue a recibir a su padre.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
Si el temporal no hubiera pasado tan rápidamente, seguramente el Hyperion no habría conseguido tampoco sobrevivir.
You know I can' t do thatLiterature Literature
Aunque en realidad yo mismo no comprendo por qué me he debilitado tan rápidamente.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Glitterboy irguió su tercio delantero y comenzó a comunicarse tan rápidamente que no pude comprender lo que decía.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance orapprovalLiterature Literature
No me rendiré tan rápidamente
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicQED QED
—Lo retiraste tan rápidamente que no pude verlo bien.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
¿Qué fue lo que hizo que mi vida cambiara tan rápidamente en tan poco tiempo?
It is simple and ingeniousLiterature Literature
¿Cómo podían sus sentimientos cambiar tan rápidamente?
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Había ocurrido tan rápidamente que Natua no podía creerlo.
I don' t know if ILiterature Literature
Por eso el Sr. Usher quiso llevársela tan rápidamente a la cripta.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Habéis sido muy amable al venir tan rápidamente a tan extraña convocatoria.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Pero no sería culpa mía desaparecer, si he vuelto tan rápidamente como me ha sido posible.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
¿Cómo podía Steubens haberlos trasladado y enterrado tan rápidamente?
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Cada participante se asegurará de que los conocimientos adquiridos que posea se difundan tan rápidamente como sea posible.
I will hunt you down and kill your crabby assEurLex-2 EurLex-2
Esto ocurrió menos de tan rápidamente por la tormenta que sus una década después del viaje de Pablo.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Por otra parte, sucedió todo tan rápidamente, que el resultado fueron muertes e inundaciones impensables.
I mean, you spend more time in court than meEuroparl8 Europarl8
Tan rápidamente como estalló el asunto, se olvidó, y nadie ha vuelto a mencionarlo.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Susan pasaba tan rápidamente de una cosa a otra, que Ronnie se sentía a veces confundida.
That looks like bloodLiterature Literature
Aidan se movió tan rápidamente que Allie no supo qué estaba ocurriendo hasta que ya había ocurrido.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
No si el cuerpo se hizo pedazos tan rápidamente.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
Pero, de todas formas, Nick, no somos capaces de avanzar tan rápidamente.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyLiterature Literature
—Aún mejor —dijo Marguerite, tan rápidamente que tuve que creerle—.
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
– ¿Cómo logró desaparecer tan rápidamente?
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Sentían sus cuerpos ligeros, como si la cabina estuviera cayendo tan rápidamente que les hiciera flotar.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Siempre me he preguntado por qué Jesús murió tan rápidamente.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
15237 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.