tasa de interés negativa oor Engels

tasa de interés negativa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

negative rate of interest

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podemos imaginar una tasa de interés negativa, es lo que se denomina monedas depreciadas.
You seem to be a damn good- shot!QED QED
Algunos incluso llegaron a proponer una PTIN (política de tasa de interés negativa).
To admit her against her will is wrongProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si una tasa de interés positiva no es suficiente, entonces una tasa de interés negativa seguramente va a funcionar.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Una tasa de inflación mayor que la tasa de interés a valor de mercado genera una tasa de interés real negativa.
Good, thank youLiterature Literature
Una tasa de inflación mayor que la tasa de interés del mercado lleva a una tasa de interés real negativa.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Primero, los bancos centrales podrían gravar el dinero en efectivo para evitar que los bancos intenten evitar el impuesto a la tasa de interés negativa sobre el exceso de reservas.
Let me aloneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero, ¿esperaba realmente Greenspan que las tasas de interés se mantuvieran permanentemente al 1% --una tasa de interés real negativa?
i'm sorry, so sorryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si alguien lo encuentra divertido, puede considerar esas sumas como una “ tasa-trigo de interés negativa” .
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
¿En qué condiciones un bono de descuento tendrá una tasa de interés nominal negativa?
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
China ha estado prestando a Estados Unidos y a otros países occidentales a una tasa de interés real negativa.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Pero, ¿esperaba realmente Greenspan que las tasas de interés se mantuvieran permanentemente al 1% --una tasa de interés real negativa?
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersNews commentary News commentary
Según el Secretario General, las consignaciones y cuotas al comienzo del proyecto en francos suizos sería la opción más afectada por la aplicación de una tasa de interés negativa, mientras que la opción de cuotas plurianuales en francos suizos se vería menos afectada.
I forget things, dearUN-2 UN-2
La tasa de interés: r (La cantidad de dinero demandado es una función negativa de la tasa de interés). 2.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Se informó además a la Comisión acerca de un caso reciente en que una organización internacional con sede en Ginebra, que tenía cuentas de inversiones en el banco que proporcionaba el préstamo, había logrado aumentar el umbral a partir del cual el banco comenzaba a aplicar una tasa de interés negativa.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeUN-2 UN-2
Como la tasa de inflación también es aproximadamente del 2 %, esto implica una tasa de interés real negativa, confirmada por la tasa de interés del -0,6 % para los bonos de tesorería indexados por inflación (TIPS, por su sigla en inglés), que ajustan tanto los intereses como el capital según la inflación.
Oh, come on, melinda!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La actual tasa de refinanciamiento de Ucrania es de 16% anual, 10% menor que la inflación, lo que significa que el país tiene una tasa de interés real negativa del 10% anual.
You know.I' d like to killNews commentary News commentary
Esto significa que si la inflación sube, la tasa de interés real puede volverse negativa con facilidad.
Mmm!This is good!Literature Literature
A raíz de una decisión adoptada en febrero de 2015, el Riksbank sueco fue el primer banco central en fijar una tasa principal de interés oficial negativa, que actualmente se sitúa en el -0,25%.
We' il be hereUN-2 UN-2
La inversión (z) es una función de pendiente negativa trazada con relación a la tasa de interés.
Then I can see you too Karan!Literature Literature
Apoyan su argumento de que el déficit no es un problema inmediato señalando las muy bajas tasas de interés sobre la deuda pública de largo plazo, con un rendimiento del 2% del bono del Tesoro a diez años y una tasa de interés real negativa sobre los bonos del Tesoro protegidos contra la inflación (TIPS).
The whole thing happened really fastProjectSyndicate ProjectSyndicate
. Si los medios formales de ahorro no son accesibles, las personas pobres suelen utilizar el ganado, las joyas u otros arreglos informales que habitualmente tienen una tasa de interés baja o negativa.
days for chickensUN-2 UN-2
Si los medios formales de ahorro no son accesibles, las personas pobres suelen utilizar el ganado, las joyas u otros arreglos informales que habitualmente tienen una tasa de interés baja o negativa
I' m just helping out.- Mm- hmmMultiUn MultiUn
El equilibrio económico agregado puede exigir una tasa de interés real negativa; pero con una inflación en un mínimo sin precedentes -el FMI espera que sea negativa este año y el próximo en las economías avanzadas, e igual a cero en las economías emergentes- esto no es factible.
I had done that to herProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Puede ser negativa la tasa de interés nominal de la que disponga un inversionista?
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
210 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.