te divertirás oor Engels

te divertirás

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you will have fun

Te divertirás en la escuela. Te lo prometo.
You will have fun at school I promise.

voorbeelde

—Estoy seguro de que te divertirá mucho el chiste que estábamos a punto de compartir —comenzó él.
“I believe you would be amused by a witticism we are about to share,” he began.

Prométeme que te divertirás con tu papá.
Promise me we'll have fun at your dad's.

Te divertirás como no Io has hechojamás
I' il show you more fun than you ever had

Cuando lo logres sin que te golpeen, te divertirás más.
Now, when you do this without getting punched, you'll have more fun.

Te divertirás, Ing.
You'll have fun, Ing.

No has conseguido el trabajo pero cuánto te divertirás contando qué perra es Vera Donovan.
You may not have gotten the job but think what fun you'll have telling your friends what a bitch Vera Donovan is.

¡ Te divertirás!
Get down.

Te divertirá tener mascota.
Maybe it'll be fun having a pet.

Estoy segura que te divertirás en tu cotillón.
I'm sure you'll have fun at your cotillion.

Esta noche te divertirás, maestro Ebenezer.
You'll enjoy yourself tonight, Ebenezer.

Pero te divertirás mucho conmigo...
But you would have lots of fun with me.

Más de lo que te divertirás hoy, Sinatra.
More fun than you're gonna have today, Sinatra.

Bueno, al menos te divertirás.
Well, at least they'll have fun.

Te divertirás.
It'll be fun for you.

Finalmente dijo en una voz muy baja—, ¿piensas que te divertirás con tus amigos de Londres?
Finally she said in a very low voice, “Do you think I would amuse your London friends?

¡Piensa en lo mucho que te divertirás!
Think of the fun you'll have!""

Te divertirás mucho, y tú nunca quedas con amigos.
You'll have so much fun, and you never hang out with friends.

—Y te veré pronto, madre, y te divertirás con la señora Benson cuando la conozcas.
“And I’ll see you soon, Mother, and you will enjoy Mrs.

Te divertirás.
It should amuse you.

—Pero te divertirás un poco, ¿no?
“But you’re having a little fun, aren’t you?

Chuck dice que te divertirás mucho.
Chuck says you'll have lots of fun.

Nosotros hacemos todo el trabajo sucio, tú te divertirás.
We do all the dirty work, you get all the fun.

¿Te divertirás o no?
Are you fun or not?

Te divertirás volando con Willie.
You’ll have fun flying with Willie.

Te divertirás.
You'll have fun.