te divertiste oor Engels

te divertiste

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

did you have fun

¿Te divertiste esta noche?
Did you have fun tonight?

you had fun

Qué bueno que te divertiste, pero debes volver a casa.
I'm glad you had fun, but it's time to come home.

Soortgelyke frases

espero que te diviertas en México
I hope you have fun in Mexico

espero que te diviertas
I hope you have a good time · I hope you have fun

espero que te estés divirtiendo
I hope you are having fun

que te diviertas
enjoy yourself · have a good time · have fun

¿Te divertiste?
Did you have a good time?

te divertiste mucho
you enjoyed yourself very much · you had a great time

cómo te diviertes
how you enjoy yourself · how you have fun · what do you do for fun

espero que te hayas divertido
I hope you had fun

que te diviertas en la fiesta
have fun at the party

voorbeelde

¿Te divertiste?
Have you had fun?

¿Te divertiste en el centro comercial?
Did you have fun at the mall?

Ya te divertiste.
You had your Fun.

¡ Tú te divertiste y yo tengo que ordenar todo!
You have all the fun and I get whatever's left over.

¿Te divertiste?
Did you have a good time?

¿Te divertiste alli?
Did you have fun the last time?

¿Te divertiste con tu papá, dulce niña?
Did you have fun with your daddy, sweet girl?

¿Tú, te divertiste?
Did you have fun?

Ya te divertiste durante doce meses, pero ahora se terminó.
You've had your fun for twelve months, but now it's over.'

¿Cuándo fue la última vez que te divertiste?
When was the last time you had some fun, huh?

Te divertiste, ¿no?
So you had a good time, huh?

Te divertiste, ¿eh?
Had a good time, huh?

Creí que te darias cuenta lo que te divertiste anoche y que fue conmigo.
I thought you would be seen yesterday evening, with me there and still wanted.

Ya te divertiste, Selena.
You've had your fun, Selena.

¿ Te divertiste?
Did you enjoy yourself?

¿ Ayer te divertiste?
Did you have fun yesterday?

¿Te divertiste en Disneylandia?
Did you have fun at Disneyland?

Nena, ¿te divertiste?
Baby did you enjoy?

Bien, ya te divertiste.
Okay, you had your fun.

—¿Te divertiste con tu joven amiga?
‘Did you have a good time with your little friend?’

¿Te divertiste?
Did you have fun?

Parece que te divertiste mucho.
Sounds like you had a really good time.

¿Te divertiste?
Oh. Any fun?