tener miedo de
be afraid of · be scared of · fear · to be afraid · to be afraid of · to be afraid to · to be frightened · to be frightened of · to be scared · to be scared of · to fear
tengo miedo oor Engels
tengo miedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am afraid
Prefiero no tomar ningún medicamento, porque tengo miedo de las reacciones adversas.
I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
I am scared
Pero tengo miedo de vivir en la habitación de alguien por mucho tiempo.
But I am scared of living in someone's guestroom for too long.
I'm afraid
[ I’m afraid ]
Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas.
Something you should know about me is that I'm afraid of heights.
I'm scared
[ I’m scared ]
Yo también tengo miedo, así que no voy a ir.
I'm scared too, so I'm not going to go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tengo miedo a nada, me he vengado por adelantado...
I got no relationship with himLiterature Literature
Esta noche podrás dormir, no tengas miedo.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
Tengo miedo.
I could' ve destroyed it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo miedo de nada.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es que tengo miedo de que antes de salir me interroguen sobre vos.
That' s rightLiterature Literature
Gritaba: «¡Tengo miedo, tengo miedo!».
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
¡ Tengo miedo a morir!
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo miedo de expirar, pero solo no me pongas al lado del jefe.
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le tengas miedo.
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca tengas miedo de la verdad.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
No tengas miedo, es un asunto de rutina.
I gave this up years agoLiterature Literature
Ahora tengo miedo porque sí lo hago.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A eso es a lo que le tengo miedo.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo miedo.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no tengo miedo
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si cedo y muestro que tengo miedo, ahí comenzará el verdadero chantaje
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo miedo de él.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué le tengo miedo?
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo miedo incluso de hablarte cuando te vea.
Come here, boyLiterature Literature
Yo... tengo miedo de que me deje.
I was frightenedLiterature Literature
No tengo miedo de ser gloria de un día.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengas miedo.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tambien tengo miedo.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo miedo.
And a ciggie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengas miedo, Yi Kyung.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48181 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.