GlosbeGlosbe
logoGlosbe

tengo miedo de oor Engels

tengo miedo de

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I am afraid of

Prefiero no tomar ningún medicamento, porque tengo miedo de las reacciones adversas.
I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
 GlosbeMT_RnD

I am scared of

Pero tengo miedo de vivir en la habitación de alguien por mucho tiempo.
But I am scared of living in someone's guestroom for too long.
 GlosbeMT_RnD

I fear

Ahora saldre, y tengo miedo de las balas de esas armas.
I'm going out now, and I fear the bullets from those guns.
 GlosbeMT_RnD

I'm afraid of

Tengo miedo de enamorarme de ti.
I'm afraid of falling in love with you.
 GlosbeMT_RnD

I'm scared of

Tengo miedo de los animales salvajes.
I'm scared of wild animals.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tener miedo de
be afraid of · be scared of · fear · to be afraid · to be afraid of · to be afraid to · to be frightened · to be frightened of · to be scared · to be scared of · to fear
tienen miedo de
are afraid of · are afraid that · they're afraid of · they're afraid that · you're afraid of · you're afraid that
tenía miedo de la oscuridad
I was afraid of the dark · I was scared of the dark
de qué tienes miedo
what you're afraid of · what you're scared of
¿De qué tienen miedo?
What are you afraid of?
tenía la boca seca de miedo
my mouth was dry with fear
de qué tenías miedo
what were you afraid of · what were you frightened of · what were you scared of · what you were afraid of
tiene miedo de caerse
he's afraid he might fall · he's afraid of falling
tener miedo de la oscuridad
to be afraid of the dark

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tengo miedo de nada.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es que tengo miedo de que antes de salir me interroguen sobre vos.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
No tengo miedo de expirar, pero solo no me pongas al lado del jefe.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca tengas miedo de la verdad.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
Tengo miedo de él.
Chronic toxicityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo... tengo miedo de que me deje.
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
No tengo miedo de ser gloria de un día.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo miedo de volver a perder la conciencia, como en casa de Arvid.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
Tengo miedo de moverme.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tengo miedo de elaborar culpas, para que el pasado no sea más poderoso que el futuro.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Incluso yo tengo miedo de este juego
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo miedo de muchos tipos diferentes de personas.
Probably, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo miedo de ser envuelto en el abuso como tú.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No tengas miedo de mí, Merrie.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Papá, tengo miedo de lo que pueda hacerte, eso es todo.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo miedo de provocar la ruina del Palacio de los Profetas si no hago lo que debo hacer.
What can I get you?Literature Literature
Figúrate, dijo él, yo solo tengo miedo de los vivos.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Usted no está aquí porque tenga miedo de Moscú.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
No tengas miedo de compartir tus secretos.
I am going to heavenLiterature Literature
Tengo que admitir que tengo miedo de preguntar.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Tengo miedo de qué vaya a decir el profesor.
Somehow Keats will survive without youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¡ Tengo miedo de la luz!
I' il let you go this onceopensubtitles2 opensubtitles2
No tengas miedo de compartir tu testimonio.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLDS LDS
Tengo miedo de mirar.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero preguntar por ella, pero tengo miedo de hacerlo.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
23609 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k