tirar la primera piedra
cast the first stone · to cast the first stone
tire la primera piedra oor Engels
tire la primera piedra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cast the first stone
en
act self-righteously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que aquel que no tenga hijos tire la primera piedra.
We need everybody out of the gymnasiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Que aquel que esté sin pecado entre vosotros tire la primera piedra ".
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, utilizando una referencia bíblica, diría que el que esté libre de pecado que tire la primera piedra.
see now you rememberEuroparl8 Europarl8
La declaración de Jesús es sencilla, dice: «El que esté libre de pecado, que tire la primera piedra.»
You got two more quarters and after that most ofyou will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Dice que quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
—«El que esté libre de pecado que tire la primera piedra» —citó Alex—.
I was in troubleLiterature Literature
—El que no haya llevado unos vaqueros gastados que tire la primera piedra —dije asintiendo.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
El que no hablara con él que tire la primera piedra.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Quienquiera que afirme que es una descripción falsa que tire la primera piedra.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
Y que hay de " Que el que esté libre de pecado tire la primera piedra ".
Now, I call that communicating!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El que esté sin pecado, que le tire la primera piedra.
Now we talkin 'Literature Literature
El que esté libre de pecado, que tire la primera piedra.
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dejen que aquel que esté libre de pecado tire la primera piedra ".
You are a truly ugly man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien sea madre, que tire la primera piedra.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
—¿Deja que el que esté libre de pecado tire la primera piedra?
We worship you, O Brian, who are lord over us allLiterature Literature
Y luego dice: «Comenzad: el primero de vosotros que no tenga pecado, que tire la primera piedra».
Mr. X!How did I miss that?vatican.va vatican.va
" Aquél de vosotros que esté libre de pecado, que tire la primera piedra. "
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El que esté libre de culpa, que tire la primera piedra. "
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel de vosotros que esté libre de pecado, que tire la primera piedra contra ella.
I want to talk about specific and important issuestatoeba tatoeba
—No tengáis cuidado: no seré yo quien tire la primera piedra.
I didn' t give it awayLiterature Literature
A este respecto, podemos decir realmente que "el que esté libre de pecado, que tire la primera piedra".
Sex antagonism, I guessEuroparl8 Europarl8
El dijo:" El que esté libre de pecado que tire la primera piedra "
Full dress inspection kitopensubtitles2 opensubtitles2
Se repartió el texto entre los asistentes: «Quien esté libre de pecado, que tire la primera piedra».
Who?Who could have done this?Literature Literature
Como decía la Biblia, «el que esté libre de pecado, que tire la primera piedra».
I read it much better than I speak itLiterature Literature
235 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.