toda persona detenida debe ser informada de sus derechos
anyone who is detained must be informed of his or her rights
toda persona oor Engels
toda persona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
any person
ii) una referencia a toda persona o bien constituye una referencia a toda persona o bien, dondequiera que se encuentre
ii) a reference to any person or to property is a reference to any person, or to property, wherever situated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No encajaba fríamente a toda persona en el mismo molde.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedjw2019 jw2019
Mito número 1: Toda persona nace hombre o mujer
Do you like it?amnesty.org amnesty.org
Perderá su nacionalidad georgiana toda persona que:
Third of FiveUN-2 UN-2
El vocablo «sarraceno» designaba genéricamente a toda persona de origen árabe.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityEurLex-2 EurLex-2
Esta pena se aplicará también a toda persona que utilice públicamente grabaciones o SMS con fines perversos.
Stop doing that. "UN-2 UN-2
Toda persona acusada de una infracción tendrá derecho a hallarse presente al ser juzgada;
The beans smell delicious, SergeantUN-2 UN-2
Toda persona tiene derecho a su libertad y seguridad, que conlleva los siguientes derechos
You' re an #er nowMultiUn MultiUn
Toda persona tendrá el derecho de salir de la República de Armenia.
Is that all you have to say?UN-2 UN-2
11) «importador»: toda persona física o jurídica establecida en la Comunidad y responsable de la importación;
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, toda persona sabia se interesará en mantener la paz.
It was one of those R. I. P. onesjw2019 jw2019
Toda persona tiene derecho a la educación y al acceso a la formación profesional y permanente.
Told him about beating the SocsEuroParl2021 EuroParl2021
b) el término "trabajador" designa a toda persona:
Hit his chestEurLex-2 EurLex-2
Por supuesto, no toda persona necesita la misma cantidad de sueño.
Everything brand- newjw2019 jw2019
Toda persona tiene derecho a profesar individual o con otras personas cualquier religión o a no profesar ninguna.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsUN-2 UN-2
Toda persona debe poder ejercer el voluntariado.
It' s such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
Toda persona domiciliada en otro Estado miembro podrá ser demandada ante los tribunales de:
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurLex-2 EurLex-2
Toda persona tiene derecho a la vida.
I don' t know whyamnesty.org amnesty.org
Los recursos de que dispone toda persona que afirme que sus derechos han sido violados son los siguientes:
I' m gonna fly tomorrowUN-2 UN-2
e) a toda persona jurídica, entidad o grupo que mantenga relaciones comerciales en la Comunidad.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
Toda persona acusada de un delito penal tiene los siguientes derechos:
Hey, Mike, can I get a break?UN-2 UN-2
Toda persona acusada de un delito será presumida inocente hasta el veredicto de culpabilidad
I' d rather this for your armourMultiUn MultiUn
deudo: toda persona responsable de una deuda aduanera
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographeroj4 oj4
Toda persona tiene derecho a la vida y la integridad física.
I' ve got it all worked outUN-2 UN-2
141613 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.