¿por qué no puedes ser como los demás como todo el mundo?
why can't you be like everybody else?
todo el mundo es oor Engels
todo el mundo es
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
everyone is
Todo el mundo es especial y único a su manera.
Everyone is special and unique in their own way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Todo el mundo es mío!
I' m not comfortable withthisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hoy todo el mundo es un aborigen!
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No todo el mundo es propenso a juzgar a alguien por el simple hecho de ser rico.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Pero no todo el mundo es un brujo poderoso.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo es corrupto.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¡No todo el mundo es tan frío y racional como tú!
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
Nadie lo ha reportado pero no podemos confiar en que todo el mundo es positivo.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tienes compasión... amor y valor... todo el mundo es tu amigo
What are you looking for?opensubtitles2 opensubtitles2
Shakespeare (en un momento débil, según creo) dijo que todo el mundo es un escenario.
Pleased to meet youLiterature Literature
No todo el mundo es rico... y ninguna fortuna dura para siempre.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No todo el mundo es tan tradicional como tú.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
—Todo el mundo es de alguna parte —dijo ella.
Official controlsLiterature Literature
Todo el mundo es culpable de algo, y hasta las criaturas más inocentes pueden representar una amenaza.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
En otras palabras: de joven todo el mundo es más o menos atractivo.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
–No todo el mundo es inteligente -opinó Kamala.
Go into thebedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
¡ Todo el mundo es doctor menos yo!
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo es demasiado decir, los italianos habían desaparecido.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
¿Todo el mundo es Dios?
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No aguanto a esos capullos, para ellos todo el mundo es Bin Laden.
} Melvin Thorpe has done it once again }He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
En todo el mundo es menos probable que las mujeres tengan acceso al trabajo decente que los hombres.
construction of new marketing establishmentsUN-2 UN-2
Todo el mundo es un payaso
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:opensubtitles2 opensubtitles2
No todo el mundo es capaz de vivir con el corazón roto.
I' il go get some foodLiterature Literature
—No todo el mundo es tan valiente como tú —dije yo.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
A menos que todo el mundo es un multimillonario, caminar de nuevo es un artículo de lujo.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo es un extraño en estos días.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160861 sinne gevind in 833 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.