tonalidad oor Engels

tonalidad

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

tonality

naamwoord
es
sistema musical
en
arranges pitches or chords to induce a hierarchy of perceived relations, stabilities, and attractions
J'Sun consiguió una vocalidad muy buena, consiguió una tonalidad muy dulce.
J'Sun got an awesome vocal, got this tonality that's really sweet.
Termium

hue

naamwoord
en
the characteristic related to the light frequency that appears in the color
Estas tonalidades son para que los muertos parezcan vivos.
You know, these hues are for making dead people look alive.
en.wiktionary.org

shade

naamwoord
Estimo que debes ser su nueva tonalidad de lápiz labial.
I guess you must be her new shade of lipstick.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tone · color scheme · colour scheme · tinge · key · intonation · tincture

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'tonalidad' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

medias tonalidades
halftoning
la tonalidad
key
control de tonalidad
tone control
impresión por tonalidades
shadow print · shadow printing
imágenes de satélite con control de la tonalidad
tone-controlled satellite imagery
símbolo de tonalidad
shading symbol
tonalidad cambiante
flop
armadura de tonalidad
key signature
las hojas adquieren una tonalidad rojiza
the leaves take on a reddish hue

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las elegantes sillas estaban tapizadas con terciopelo gris y la pintura era de otra tonalidad de gris.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
Por ejemplo, si la música va a ser interpretada en la tonalidad de La menor, el acorde de La m se denomina «primeira de La menor», el acorde de Mi 7 se llama «segunda de La menor» y el acorde de Ré m recibe el nombre de «terceira de La menor».
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upWikiMatrix WikiMatrix
Trujillo, Chiclayo, Piura son ciudades de espíritu y tonalidad españoles.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Los colores monocromáticos son todos los colores (tonalidades) de un solo matiz o tono.
Well, no, sir, I don' t resent nothingWikiMatrix WikiMatrix
La calificación de la armonía de la interacción está sobre 0,57; la tonalidad afectiva entre 0,42 y 0,83; el diagnóstico, tanto del alto riesgo como del bajo riesgo relacional, fluctúa entre 0,43 y 0,91.
He' s the reason I' m in herescielo-abstract scielo-abstract
Él también dijo que "La música es un homenaje a la mar que crea todas las cosas y un dibujo para el mar de la tonalidad"; Toward the Sea fue escrito en un período en el que Takemitsu regresaba a la tonalidad, después de uno de composición experimental.
See you when you get your show back and I can criticize it againWikiMatrix WikiMatrix
Los tintes rojos del crepúsculo, pero también unas tonalidades verdosas y amarillas.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
Tonalidades que ni perros ni hombres podían percibir.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
Cantan con cierto esfuerzo de garganta, como el muecín en la mezquita, con tonalidades agudas.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
El cabello de Sven tenía una tonalidad gris plateada, y su rostro mostraba más arrugas de las que debería.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Una vez constatada la incapacidad de la organización sindical clásica para establecer relación con los trabajadores y trabajadoras temporales y flexibles, la tarea pasará por un primer gesto de acercamiento, análisis y comprensión de las formas de malestar, las tonalidades emotivas y las formas de habitar un territorio fragmentado donde parece imposible aferrar un común.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Common crawl Common crawl
Las montañas se teñían con una tonalidad rosada y su apariencia era casi translúcida.
That' s not funnyLiterature Literature
Lucinda observó el cambio solamente a la hora del crepúsculo, cuando echó de menos las rosadas y doradas tonalidades.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Estimo que debes ser su nueva tonalidad de lápiz labial.
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconocida ampliamente como una de las cumbres de su repertorio operístico, Tristán destaca por el uso avanzado de Wagner del cromatismo, la tonalidad, el color orquestal y suspensión armónica.
Why did Jeff shoot at you?WikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo podía negarse a aceptar las ricas tonalidades azules que empezaban a extenderse desde las raíces de sus plumas?
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Profirió otra triste risa y su voz adquirió una tonalidad zumbante y urgente-.
I got these for youLiterature Literature
Este logotipo tiene una tonalidad clara cuando se mantiene en posición horizontal y oscura cuando se gira #o
I just need you to sign hereoj4 oj4
El pigmento verde, la clorofila, desaparece, dejando tonalidades violetas, rojas, anaranjadas y amarillas.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas llevaban vestidos de tonalidades grises, elegidos, sospechaba Rand, porque disimulaban el polvo.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Las orejas de su padre habían adquirido una tonalidad peligrosa, sus labios se habían afinado como los de un lobo.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Miró el rostro de Lou, que había adquirido una interesante tonalidad verde, y sonrió.
What do you got to lose?Literature Literature
Matty era un buen músico, pero solía querer añadir más colores a la tonalidad de Robert.
A shame you did not attempt itLiterature Literature
Y así le da todas las tonalidades de gris están blanco y negro.
Can you hear that music?QED QED
El cielo estaba claro y sin nubes, brillante de naranja y oro, las tonalidades pálidas propias de un día de primavera.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.