altura tonal
pitch
tonal oor Engels
tonal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tonal
en
employing tones that have a predictable relationship to some tonic
El problema es la tonal cambio es demasiado discordante.
The problem is the tonal shift is too jarring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como mujer, deberías ser sensible... a la degradación tonal en esa expresión.
This is very interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras hay quienes afirman que el vibrato no es vital para la interpretación del saxofón (debido a que su importancia es inferior a la calidad tonal apropiada), muchos lo defiende como una característica esencial distintiva del timbre del saxofón.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingWikiMatrix WikiMatrix
En un sentido más general, transmite el contraste esencial que establece relaciones tonales.
They say that it is hopelessLiterature Literature
Prefería un poema tonal de Satie como luz en una parva de Monet, o la Astrud brasileña como una línea de Matisse.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Es el tonal de Carlos Castañeda, la forma que asume el yo para ser reconocido y sustentado.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
A principios de los años 1970, Granada Television produjo un documental de media hora en su serie de arte "Parade" titulado Egdon Heath en que un actor representando a Gustav Holst camina a lo largo del páramo desierto mientras que suena la música de su poema tonal Egdon Heath, y ve escenas y personajes de la novela que inspiraron la música.
We love each other as friends, notWikiMatrix WikiMatrix
Así, lo que ocurrió esta mañana fue que vi la oportunidad de encoger tu tonal.
What if I examined you here?Literature Literature
Para la elaboración del color de foto hay casi infinitas posibilidades desde el botón de ajuste de brillo hasta la manipulación de la curva del valor tonal.
It' s probably just guiltCommon crawl Common crawl
Una curva de reproducción tonal se aplica a la imagen electrónica previo a ser impresa, de manera que la reflectancia de la impresión se aproxime estrechamente a la proporcionalidad del intento de luminancia implicado por la imagen electrónica.
Legal basisWikiMatrix WikiMatrix
El hombre, con un registro tonal extraordinario, hablaba un inglés extraño, confuso, pero reconocible.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
En los instrumentos de viento de madera, por ejemplo, esto se hace tapando un agujero tonal en la caña del instrumento.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
Cuando más se nota el efecto es cuando se efectuan escaneos de la misma diapositiva con y sin perfíl IT8 y se elaboran estos en Photoshop®: con la corrección automática del valor tonal sin IT8 hay que hacer unas pequeñas correcciones mientras en los escaneos efectuados con IT8 prácticamente ya no se puede hacer nada.
You just lay stillCommon crawl Common crawl
Nos enseñan vocabulario tonal básico
Do what you have to do to get a leadopensubtitles2 opensubtitles2
Una tonalidad musical es el contexto tonal de una pieza de música.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Tabla 5.— Pares mínimos que ilustran contraste tonales. 2.2.
Selected TextLiterature Literature
Hicieron un largo y penoso viaje en tren a Juchitán y a Tonala para ver un nuevo edificio de apartamentos.
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
Como la armonía tonal continuó extendiéndose pese al quiebre, la escala cromática siguió siendo parte de la base de la música moderna en el dodecafonismo, donde una serie dodecafónica es una ordenación específica de la escala cromática, y del posterior serialismo.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateWikiMatrix WikiMatrix
La sorpresa es grande si se hace un análisis del valor tonal de la foto.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Common crawl Common crawl
La EOS-1Ds Mark II soporta los espacios de color sRGB y Adobe RGB en la propia cámara con saturación y niveles tonales que se pueden elegir por el usuario, y proporciona cinco matrices de color predefinidas y dos definibles por el usuario.
Not today.No!Common crawl Common crawl
Pero también es muy tonal todo el tiempo.
We' re naming the chickensQED QED
Aquí tenemos historia estadounidense en un lienzo tonal épico, que suena intemporal, pero que inventó Copland.
You were rightLiterature Literature
La tarea es entonces convencer al tonal de que se haga libre y fluido.
It' s not that hardLiterature Literature
Después de 1350, hubo un mayor uso de las tríadas en la escritura a tres voces, dando una sensación tonal a la música, para un oído moderno.
Directive #/#/EC is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Cuando ambas tropas se encontraron aproximadamente a 6 kilómetros de Tonalá, comenzó el primer enfrentamiento en donde resultaron vencedores los rebeldes.
Five quid says you can' t do it againWikiMatrix WikiMatrix
Veo que está abrumado por mi belleza y la magnificencia de mi voz, de gran riqueza tonal.
Hello, my darlings!Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.