un préstamo con garantía oor Engels
un préstamo con garantía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a secured loan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piensa en ello como un préstamo, con garantía.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un préstamo con garantía no es un gasto.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawingor excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún espero un préstamo con garantía del gobierno
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "opensubtitles2 opensubtitles2
Aún espero un préstamo con garantía del gobierno.
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que ahora mismo, estoy solicitando un préstamo con garantía hipotecaria y yo sólo aumentó todos los límites en todas mis tarjetas de crédito.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indíquese si se trata de un préstamo con garantías cruzadas (ejemplo: los préstamos 1 y 44 tienen garantías cruzadas, como los préstamos 4 y 47).
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
France Télécom debía esta contribución, que en un principio tomó la forma de un préstamo con garantía irrevocable, incluso en caso de no obtención de la licencia UMTS.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, se exime a la prestataria del pago del recargo del 2% si se compromete a devolver el préstamo y puede obtener un préstamo con garantías “blandas” sin necesidad de aportar avales.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoUN-2 UN-2
El FMI ha solicitado que se aclare si sigue siendo apropiado que esta transacción se considere como un préstamo con garantía y también ha pedido que se examine el tratamiento de los pases de oro
What, you didn' t hear her dragging on the street?MultiUn MultiUn
El FMI ha solicitado que se aclare si sigue siendo apropiado que esta transacción se considere como un préstamo con garantía y también ha pedido que se examine el tratamiento de los pases de oro.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesUN-2 UN-2
¡El dos por ciento por un simple préstamo con garantías subsidiarias!
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Oh, Dios, supongo que tendré que arreglar un préstamo con la garantía de tus futuros ingresos.
Start walking!Literature Literature
Puedes obtener un préstamo con la garantía de la casa, del coche, de lo que quieras.
I' il let you go this onceLiterature Literature
En los últimos días de Melanie Wilkes, Scarlett había pedido un préstamo con la garantía de Tara.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Entonces el jefe le ofreció un préstamo, pero con garantías.
He owns three saloonsLiterature Literature
¿Qué determina si un arreglo para un préstamo es con garantía o sin garantía?
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Es un préstamo, con la garantía del negocio y futuros trabajos.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Son muy cordiales y están dispuestos a hacerme un préstamo con la garantía de mis previsiones.
Vengeance is sweetLiterature Literature
Más frecuentemente, puede darse una situación de subrogación legal cuando un acreedor concede un préstamo a un deudor con garantía.
Yeah, it got me real downEurLex-2 EurLex-2
Josh o tus padres podrían adquirirlas o conseguirte un préstamo con la garantía de ellas hasta que todo esté arreglado.
May Allah bless your dayLiterature Literature
Josh o tus padres podrían adquirirlas o conseguirte un préstamo con la garantía de ellas hasta que todo esté arreglado.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Esto significa que el Thüringer Aufbaubank no podía constituir a posteriori una garantía para un crédito ya concedido o para otro compromiso financiero ya suscrito, o bien que un préstamo con garantía no podía servir para reembolsar a la misma institución de crédito un préstamo sin garantía.
& Pipe to ConsoleEurLex-2 EurLex-2
El 15 de junio de 2007, la autora adquirió una vivienda utilizando la mayor parte de sus ahorros y mediante un préstamo bancario con garantía hipotecaria.
A very ripe oneUN-2 UN-2
Las cargas financieras de los préstamos suscritos por el beneficiario (en esencia, el arrendamiento con opción de compra puede compararse a un préstamo con garantía) nunca han sido consideradas gastos subvencionables, ni por la Comisión durante la vigencia del antiguo Reglamento (CEE) n° 355/77, ni por las administraciones nacionales de conformidad con el Reglamento (CEE) n° 4042/89.
You can tell your masterEurLex-2 EurLex-2
Se cuestiona si, a la vista del artículo 6, apartado 1, de la Directiva 93/13 (1), la declaración de nulidad por abusiva de una cláusula que atribuye la totalidad de los gastos de formalización, novación o cancelación de un préstamo con garantía hipotecaria al prestatario puede ser moderada en cuanto a sus efectos restitutorios tras su declaración de nulidad por abusiva.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurlex2019 Eurlex2019
2589 sinne gevind in 288 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.