una sensación de bienestar oor Engels
una sensación de bienestar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a feeling of well-being
Toneladas de turquesa y marrón que ofrecen una sensación de bienestar.
Tons of Turquoise and brown that offer a feeling of well-being.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No. Quiero que tengas una sensación de bienestar sobre ti.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sensación de bienestar inconmensurable, una alegre cordialidad me envolvían como una luz incandescente.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
Finalmente, invadida por una sensación de bienestar como consecuencia de la comida, caminó de vuelta al motel.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
También ayuda a inducir una sensación de bienestar general.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Cuando los brazos de Clarey la ciñeron, experimentó una sensación de bienestar.
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
Los rayos dorados inundan mi piel y me aportan una sensación de bienestar absoluto.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
Puede llevar a una sensación de bienestar, y no queremos eso, así que vamos a...
Where' s the epinephrine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía estaba increíblemente cálido y lo llevaba a una sensación de bienestar.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
La sensación era erótica y sin embargo daba una sensación de bienestar, de ser cuidado.
Do you know how worried I was?Literature Literature
Tenía una sensación de bienestar perfecto.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
El calor de aquella caricia le envolvió de pies a cabeza, irradiando una sensación de bienestar.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Pero no tenía fuerzas para hacer el mínimo ademán y aquella inmovilidad me daba una sensación de bienestar.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Por encima de todo, puede favorecer la recuperación de una persona, produciéndole una sensación de bienestar. .'
Richard, come play with usLiterature Literature
Una sensación de bienestar lo llenó como se llena una copa.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Una sensación de bienestar se estaba apoderando del duendecillo, infundiéndole el deseo de quedarse allí para siempre.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
La experiencia suele ir acompañada de una sensación de bienestar, porque los patrones estáticos han cedido.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Una sensación de bienestar lo inundó, y se relajó.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
De Gier no pensaba nada mientras bailaba; sólo notaba una sensación de bienestar.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Cuando los brazos de Clarey la ciñeron, experimentó una sensación de bienestar.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
La invadió una sensación de bienestar, una incertidumbre feliz.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
El peso sólido de la hoja Condottiere utilizada antaño por su bisabuelo le proporcionó una sensación de bienestar.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
¡Si estás obsesionado por acabarlo todo, nunca tendrás una sensación de bienestar!
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
Esa prórroga debería haberme dado una sensación de bienestar.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Un argumento ganador es como un delicado vino, me da una sensación de bienestar.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo encontró acre y desagradable, pero al rato lo invadió una sensación de bienestar.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
4110 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.