una sensación de irrealidad oor Engels
una sensación de irrealidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a feeling of unreality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de todo, teniendo en cuenta cómo me había tratado antes, me invadió una sensación de irrealidad.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Elvo Glissam iba sumido en una sensación de irrealidad, casi arrepentido de su fanfarronada de la noche anterior.
Attention all patientsLiterature Literature
Los meses de invierno traían una sensación de irrealidad.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
En su estado de agotamiento y resaca, empezó a invadirla una sensación de irrealidad.
Good luck with thatLiterature Literature
Una duda horrible, una sensación de irrealidad, agarrotaron a Carse.
Put a little ice on itLiterature Literature
Una sensación de irrealidad lo tiñó todo de una sorprendente claridad.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
El espectáculo de esta mañana daba una sensación de irrealidad.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Por eso procuro evitarlo cuanto puedo, porque conlleva una sensación de irrealidad.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Anduvo por Piccadilly bajo el sol con una sensación de irrealidad.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Me invade una sensación de irrealidad, como si esto estuviera ocurriendo en otro sitio, a otro hombre.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
De nuevo tuvo una sensación de irrealidad, de pesadilla.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
Envuelta en una sensación de irrealidad, notó que sus pies la conducían hacia donde estaban los demás.
A photographLiterature Literature
Una sensación de irrealidad le nublaba la mente, pero no era desagradable.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Charlie asintió, luchando contra una sensación de irrealidad.
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
Mientras caminaba hacia al comedor, una sensación de irrealidad le envolvió.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customsauthorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Con un ligero mareo acompañado por una sensación de irrealidad, Tess se sentó a su lado.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
Durante la charla posterior, reflexionaba Gurévich más tarde, «no pude deshacerme de una sensación de irrealidad.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Bond sintió una sensación de irrealidad.
You' re like a strangerLiterature Literature
Christer Lundgren entró en su apartamento con una sensación de irrealidad.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
La característica central de este trastorno es una sensación de irrealidad y extrañeza.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
De repente, se sintió asaltada por una sensación de irrealidad.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
Escuchando la conversación, a Toller le asaltaba de vez en cuando una sensación de irrealidad.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Durante todo este tiempo he tenido una sensación de irrealidad, dijo luego Yaara.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
Para los afortunados que salieron para el largo viaje, el tiempo pasaba desapercibido en una sensación de irrealidad.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
El ambiente relucía con esa suave pátina dorada que infunde una sensación de irrealidad a las pinturas antiguas.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
277 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.