uno que limita oor Engels
uno que limita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stinter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En consecuencia, es tratado como uno que limita la verificación a las utilidades materiales más bajas.
There' s the refugee campWikiMatrix WikiMatrix
Inevitablemente piensan que sí, por lo que uno se limita a decirles que lo intenten.
You' re travelling alone?Literature Literature
¿Construyeron sólo uno que se limitó a replicarse por todo el planeta?
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Por supuesto, no es preciso que uno se limite a los precios que se muestran en el folleto.
Not many mobs playing that anymorejw2019 jw2019
Siempre llegaba un punto en que uno cruzaba el límite que separaba lo permisible de lo prohibido.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Pero uno no sabe qué, así que uno se limita a esperar.
But that is the truthLiterature Literature
Estos problemas continuarán existiendo mientras el presupuesto de Phare siga siendo anual y el de Interreg plurianual, y mientras sigan aplicándose dos Reglamentos distintos: uno que limita la inversión al territorio de los países candidatos, y el otro al de los Estados miembros.
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurLex-2 EurLex-2
Es bastante común que uno se limite a encontrar un lugar seguro para esperar a que pasen todos.
ACCOUNTING AND INVENTORYLiterature Literature
Según Mazur, «es el tipo de asunto que uno se limita a aceptar o que deja de lado e intenta aclarar en otro momento».
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Parece que no les gusta que uno se limite a comer todo el rato.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
En cada caso se supone que hay uno o más puntos límite que definen los cambios en el costo unitario.
Get up there!Literature Literature
Ahora bien, algunas aplicaciones son más tolerantes que otras en cuanto a no cumplir con uno que otro plazo límite.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Max es un chico de pueblo y nunca va directamente al grano, de modo que uno se limita a esperar.
Certainly, sirLiterature Literature
Puede que uno padezca una grave dolencia que limite su participación en el ministerio, o que lidie con una baja autoestima.
Come back in the waterjw2019 jw2019
—Tiene quince anos, o sea, uno más que el límite legal para consentir la boda de un hombre — señaló suavemente Marcella.
You die together now, menLiterature Literature
Dos que le piden ginebra y uno que le comunica que ha sobrepasado el límite de crédito de datos.
You know better than meLiterature Literature
Ahora bien, estoy empezando a entender que hay límites en lo que uno puede conseguir solo.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay que poner límites a lo que uno puede hacer.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si observas, decir, el límite del derivado como x acerca a infinito, que es el límite de Esta cantidad, que es uno y el límite del derivado como x enfoques menos
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.QED QED
En ese momento pensé que siempre existen límites para lo que uno puede llegar a sufrir...
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
Pero la frecuencia con que uno puede hacer eso tiene un límite si pretende que su hospital sobreviva.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Cada uno tiene sus límites, que no puede sobrepasar aunque viva mil años.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Convertiría en un hombre civilizado a uno que nunca había conocido límites.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
¿No es uno de esos límites que tanto te preocupa cruzar, Joseph?
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía marcar un límite, uno que podía resultar tremendamente peligroso cruzar.
Calibration procedureLiterature Literature
7211 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.