diol vecinal
vicinal diol
vecinal oor Engels
vecinal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vicinal
en
of or pertaining to a neighborhood
Estas estructuras se denominan estereocentros cuaternarios de carbonos vecinales y se encuentran en muchos productos farmacológicos importantes como la morfina y la cortisona.
Known as vicinal all carbon quaternary stereocentres, these structures are present in many important pharmacological products like morphine and cortisone.
local
Asimismo, servirá como medio de comunicación entre diversas redes, gobiernos locales y asociaciones vecinales.
It will also act as a communication point between networks, local government and residents.
country
Al mismo tiempo, era posible caminar por un camino vecinal mientras las ovejas y corderos asomaban sus cabezas por las cercas.
At the same time, you could walk along a country road and the sheep and lambs would stick their heads out through the fences.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neighborhood · neighborhood* · neighbourhood · residents'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, las obras de dicha planta que ya están en su segunda fase, cuentan con una amplia oposición de colectivos vecinales, agrupaciones de agricultores y entidades ecologistas que han denunciado ante las instituciones locales, nacionales y comunitarias que dicha embotelladora:
Goods specified in this Annex include both new and used goodsEurLex-2 EurLex-2
Once asociaciones vecinales, sociales y ecologistas han hecho pública su oposición al proyecto de ampliación de la planta de tratamiento de lodos de las depuradoras de aguas residuales de la ciudad de Alicante y han denunciado el vertido, en ocasiones ilegal, de lodos de las depuradoras para su posterior secado, lo que ha convertido la zona en un foco de basuras, insectos, pequeños roedores y olores insoportables.
We' re having that for dinnernot-set not-set
Se situó en la parte trasera del vehículo vecinal en cuanto se abrieron las puertas.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
Vecinal
What is wrong with you?UN-2 UN-2
Por ello, convencidos de que la paz trae progreso, desde que el actual Gobierno asumió sus funciones y con la activa participación de la contraparte peruana, se han implementado en las fronteras surecuatorianas innumerables proyectos que incluyen las más diversas áreas, como transporte, comercio, medidas de confianza mutua, canales de riego, planes turísticos, carreteras y caminos vecinales, mecanismos migratorios, programas educativos y de intercambio cultural, centrales hidroeléctricas, medidas ambientales y un parque binacional para la paz, entre otros, con una inversión superior conjunta a los # millones de dólares para la ejecución proyecta
I can' t do this operationMultiUn MultiUn
Esta decisión ha sido tomada en contra del criterio del Gobierno de Canarias y del cabildo de ambas islas y genera un gran temor popular, así como el rechazo de numerosas organizaciones vecinales y ecologistas, por suponer una amenaza al medio ambiente y poner en peligro el alto valor ecológico de la zona ante el elevado riesgo de contaminación, de accidentes y de incremento de la actividad sísmica en una Comunidad Autónoma con los niveles más altos de paro de España y fuertemente dependiente del sector turístico.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'not-set not-set
Tenemos la patrulla vecinal.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se define como sujetos de la participación popular a las organizaciones territoriales de base, expresadas en las comunidades campesinas, pueblos indígenas y juntas vecinales, organizadas según sus usos, costumbres o disposiciones estatutarias
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionMultiUn MultiUn
Los jardines de infancia, los centros vecinales de asistencia y los centros sociales KaGoGo cuentan con instalaciones donde los niños pueden jugar a salvo y muchas familias otorgan gran importancia al derecho de los niños a jugar.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.UN-2 UN-2
Por eso se unieron a nuestro programa de vigilancia vecinal.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cuestiones que se planteen en relación con los padres adoptivos y el hijo adoptivo son supervisadas por la oficina de los ri o dong, en cooperación con los jefes de las unidades vecinales.
Good, you' re backUN-2 UN-2
El club fue fundado el 27 de agosto de 1973 como una fusión de los dos clubes vecinales Kaas Idrætsforening and Pandrup Boldklub.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyWikiMatrix WikiMatrix
En cambio, los grupos étnicos aducen que a la larga el niño se ha de enterar de los enfrentamientos vecinales y los desacuerdos familiares y que el interés superior del niño impone darle a conocer los enfrentamientos y desacuerdos en lugar de dejarlo alterado y preocupado
We' il take the human species to a new levelMultiUn MultiUn
Hay que considerar prácticas, como la creación de grupos de vigilancia vecinal o mecanismos similares, a fin de detectar las amenazas en una fase temprana y alertar a las fuerzas del orden.
Why do you think I ride alone?UN-2 UN-2
Ante la gravedad de los hechos, Amnistía Internacional ya ha abierto una investigación pues quiere saber si se trata de un caso de represión contra la movilización vecinal.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalitynot-set not-set
Conseguir que los procesos de planificación sean más incluyentes puede mejorar las repercusiones de las inversiones en infraestructura económica, por ejemplo mediante la ampliación de caminos vecinales que mejoran el acceso a los mercados y los servicios públicos, o introduciendo un suministro de agua potable que reduzca la carga de trabajo no remunerado que soportan las mujeres y las niñas.
I' m sentimental about birthdaysUN-2 UN-2
Publicada en noviembre de 2001, la directiva del Ministerio de Salud sobre las descripciones de empleo básicas de los servicios de salud vecinales urbanos especificaba las actividades concretas que se debían llevar a cabo en materia de educación sanitaria vecinal.
There are some things I value more than my lifeUN-2 UN-2
Ubicadas en su mayor parte en comunidades de ingreso bajo o en zonas en las que hay un acceso limitado a los servicios públicos, esas oficinas, que trabajan de consuno con varias organizaciones no gubernamentales, principalmente asociaciones vecinales, ofrecen asesoramiento jurídico gratuito y servicios de mediación en los conflictos.
THE KINGDOM OF DENMARKUN-2 UN-2
Proyecto experimental de cuidados infantiles de apoyo mutuo vecinal: como se expone en el párrafo 102 supra, el Departamento de Bienestar Social lanzó el Proyecto de cuidados infantiles de apoyo mutuo vecinal de forma experimental para un período de 3 años a partir de octubre de 2008.
Thank you, noUN-2 UN-2
Y así improvisamos una especie de juzgado vecinal.
we have the tail here ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
establecimiento de las infraestructuras necesarias para la producción agrícola (caminos vecinales y riego) y la asistencia a los servicios de apoyo: comercialización, investigación, divulgación
I' m ready to start working again.- YesMultiUn MultiUn
El 2013 se implementó una estrategia de sensibilización comunitaria para fortalecer las redes de apoyo de la mujer que denuncia o sufre violencia, para evitar su retractación y formar al círculo de confianza de la mujer y a dirigentes vecinales líderes, a fin de que puedan detectar precozmente casos de violencia.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesUN-2 UN-2
Su única misión será llevarse a esa reunión de la patrulla vecinal.
Your life depends on it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es parte del programa de vigilancia vecinal.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que hace una patrulla vecinal.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.