violencia sexual de pareja
sexual violence by intimate partners
violencia de pareja oor Engels
violencia de pareja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intimate partner violence
en
domestic violence by a spouse or partner in an intimate relationship against the other spouse or partner
La exposición a la violencia de pareja también se incluye a veces entre las formas de maltrato infantil.
Exposure to intimate partner violence is also sometimes included as a form of child maltreatment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente, se discuten los hallazgos en relación con otros programas sustentados en evidencia para violencia de pareja.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]scielo-abstract scielo-abstract
La exposición a la violencia de pareja también se incluye a veces entre las formas de maltrato infantil.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponWHO WHO
Uno de los capítulos trata de la cuestión de la violencia de pareja.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?UN-2 UN-2
El número de mujeres víctimas de la violencia de pareja descendió de # en # a # en
I' m worried she' s being bullied in that buildingMultiUn MultiUn
O " violencia de pareja ".
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los factores de riesgo de ambas, violencia de pareja y violencia sexual, se encuentran los siguientes:
We' ve already booked at the Arc en CielWHO WHO
Perfil psicosocial de adolescentes españoles agresores y víctimas de violencia de pareja
Why would you still be protecting Jacob?scielo-title scielo-title
Uno de los capítulos trata de la cuestión de la violencia de pareja
Maybe we shouldMultiUn MultiUn
La violencia de pareja deja, asimismo, un saldo cuantioso de víctimas .
And these are the eggs you smashed to get into ICEUN-2 UN-2
Violencia de pareja y salud de las mujeres que consultan a las comisarías de familia, Cali, Colombia
Want to put him in leg irons?scielo-title scielo-title
Espiritualidad y resiliencia en mujeres maltratadas que denuncian su situación de violencia de pareja
I hope you have a better story for Lumberghscielo-title scielo-title
Violencia de pareja en mujeres de la comunidad, tipos y severidad Cali, Colombia
We' ve got to get it off himscielo-title scielo-title
EPIDEMIOLOGÍA Se desconocen la prevalencia e incidencia de la violencia de pareja, pero es considerable.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Violencia de pareja y violencia sexual contra la mujer
Supervision of branches established in another Member StateWHO WHO
Efectos de la violencia de pareja en mujeres migrantes
What' s up, baby?scielo-title scielo-title
La violencia entre los jóvenes, que incluye también la violencia de pareja, es otro gran problema.
Come on, follow me We' il make historyWHO WHO
Contiene datos generales de magnitud, distribución e impacto de la violencia de pareja en México.
Brett, that means you and Ray tooUN-2 UN-2
Violencia de pareja en el Departamento del Quindío, Colombia
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIscielo-title scielo-title
Contiene datos generales de magnitud, distribución e impacto de la violencia de pareja en México
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityMultiUn MultiUn
La violencia de pareja no era un obstáculo importante para el cumplimiento del TAR.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityspringer springer
Este estudio analiza la relación entre violencia de pareja, depresión y autoeficacia materna en mujeres migrantes.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionscielo-abstract scielo-abstract
Tratamiento cognitivo conductual centrado en el trauma de mujeres víctimas de violencia de pareja
I really think you could be great at thisscielo-title scielo-title
Estrés postraumático y capacidad de adaptación en víctimas de violencia de pareja
He almost never leaves the housescielo-title scielo-title
Entre los factores asociados específicamente a la violencia de pareja cabe citar:
There were a lotWHO WHO
El número de mujeres víctimas de la violencia de pareja descendió de 42.000 en 2001 a 28.000 en 2005.
And in his second floor studyUN-2 UN-2
5700 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.