violencia doméstica contra el varón oor Engels
violencia doméstica contra el varón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
domestic violence against men
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Violencia doméstica contra el varón - Wikipedia, la enciclopedia libre
Four and half, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Violencia doméstica contra el varón
Rosa, will you kiss me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Violencia doméstica contra el varón - Wikipedia, la enciclopedia libre
Did they try to... did they use acts of violence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Violencia doméstica contra el varón - Wikipedia, la enciclopedia libre
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Véase también: Violencia doméstica contra el varón
Command me in all thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un hecho novedoso en el fenómeno de la violencia doméstica es el incremento de denuncias de varones en contra de sus mujeres, pero existe muy poca investigación al respecto.
Malformed URL %scielo-abstract scielo-abstract
También expresa su preocupación por la alta tasa de violencia contra las mujeres y las niñas, como la violencia doméstica generalizada, perpetrada por esposos y otros familiares varones, y por el hecho de que no se haya aprobado una ley concreta sobre la violencia ejercida contra la mujer
I gotta stop himMultiUn MultiUn
También expresa su preocupación por la alta tasa de violencia contra las mujeres y las niñas, como la violencia doméstica generalizada, perpetrada por esposos y otros familiares varones, y por el hecho de que no se haya aprobado una ley concreta sobre la violencia ejercida contra la mujer.
I' ve seen worseUN-2 UN-2
El Estado parte debería redoblar también sus esfuerzos en lo que respecta a la investigación y la recopilación de datos sobre la magnitud de la violencia doméstica y los homicidios cometidos contra mujeres por sus maridos o familiares varones, y el Comité le pide también que proporcione datos estadísticos sobre las denuncias, los procesamientos y las condenas a ese respecto.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureUN-2 UN-2
· Prestar asesoramiento sobre la formulación y aplicación de políticas y directrices sobre la violencia doméstica y sexual contra los varones, en particular en lo que atañe a los servicios y el apoyo, los autores, y la intervención del Estado;
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedUN-2 UN-2
A finales de 2011, la Cosc estableció el Comité Directivo Nacional sobre la Violencia contra los Hombres, con el fin último de mejorar la protección y los servicios prestados a los varones que son, o pueden ser, víctimas de la violencia doméstica.
That' s what I was going to sayUN-2 UN-2
b) Alentando a los hombres y los niños varones, así como a las familias y las comunidades, a participar activamente y a convertirse en asociados y aliados estratégicos en la prevención y eliminación de todas las formas de violencia y discriminación contra las mujeres y las niñas, incluida la violencia doméstica, así como la violencia contra los niños varones, a fin de romper los ciclos intergeneracionales de la violencia, promoviendo medidas preventivas eficaces en una etapa temprana para quienes están expuestos a la violencia doméstica o corren el riesgo de padecerla, como programas y educación parentales y servicios de apoyo psicológico para los niños, a fin de reducir el riesgo de posible perpetración de actos de violencia o de una nueva victimización;
Wanna get a beer?UN-2 UN-2
Shin, observando que la violencia doméstica se centra predominantemente en la mujer, señala que, según la información disponible, hay en el Canadá una tendencia creciente a presentar cargos no sólo contra el varón violento, sino también contra la mujer
You told me to watchMultiUn MultiUn
Al estipular las técnicas sociales destinadas a eliminar la violencia contra las mujeres, el Departamento de Asistencia Social y Desarrollo también elaboró el “Programa comunitario de rehabilitación para maltratadores domésticos” como proyecto de rehabilitación para los varones que perpetran actos de violencia doméstica.
I don' t much like this conversation, ColonelUN-2 UN-2
El Comité expresa también su preocupación por la falta de datos, en particular de estadísticas, sobre las denuncias, los procesamientos y las condenas en relación con los homicidios cometidos contra mujeres por sus maridos o familiares varones y la violencia doméstica (arts. 1, 2, 12 y 16).
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.UN-2 UN-2
El Comité expresa también su preocupación por la falta de datos, en particular de estadísticas, sobre las denuncias, los procesamientos y las condenas en relación con los homicidios cometidos contra mujeres por sus maridos o familiares varones y la violencia doméstica (arts.1, 2, 12 y 16).
I' m so scaredUN-2 UN-2
v) Consolidar las políticas de igualdad de género y realizar campañas de información para eliminar la discriminación de género, conceder la igualdad de oportunidades a las mujeres, en particular las de las zonas montañosas, apartadas y pobres y de las minorías étnicas, para que accedan a la educación, el empleo y los ingresos; intensificar la prevención y la lucha contra la violencia doméstica y las campañas de información para cambiar la mentalidad sobre la supremacía del varón
You must trust me... because this must be settledMultiUn MultiUn
Consolidar las políticas de igualdad de género y realizar campañas de información para eliminar la discriminación de género, conceder la igualdad de oportunidades a las mujeres, en particular las de las zonas montañosas, apartadas y pobres y de las minorías étnicas, para que accedan a la educación, el empleo y los ingresos; intensificar la prevención y la lucha contra la violencia doméstica y las campañas de información para cambiar la mentalidad sobre la supremacía del varón.
Probably couldn' t chew through this, right?UN-2 UN-2
Los estudios de la violencia doméstica contra los varones se ocupan de la violencia doméstica experimentada por varones, adultos o niños, que se encuentran en una relación íntima, tal como el matrimonio, cohabitación, citas o dentro de la familia.
I' il clip off somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.