violencia en el deporte oor Engels
violencia en el deporte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
violence in sports
en
violent or aggressive acts in sports
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el artículo sobre responsabilidad extracontractual y violencia en el deporte no consiguió retener su atención.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
3.4 Lucha contra la violencia en el deporte
I do believe in god, by the wayEurLex-2 EurLex-2
3.4.3 La violencia en el deporte es una situación grave que afecta a toda Europa.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurLex-2 EurLex-2
La violencia en el deporte representa otro problema.
Your boyfriend called againEuroparl8 Europarl8
Pero el artículo sobre responsabilidad extracontractual y violencia en el deporte no consiguió retener su atención.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
A menudo hemos votado recomendaciones sobre la violencia en el deporte y lo que usted dice es muy preocupante.
Nobody will resurrect the dead anywayEuroparl8 Europarl8
¿Puede informar la Comisión de su agenda en materia de prevención y lucha contra la violencia en el deporte?
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingnot-set not-set
El representante de Francia citó algunos ejemplos de medidas adoptadas por su Gobierno para combatir la violencia en el deporte.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideUN-2 UN-2
La Comisión comparte la preocupación de Su Señoría por la intolerancia, el racismo, la xenofobia y la violencia en el deporte.
Let' s go this way!not-set not-set
Se deben tomar medidas específicas y concretas a nivel tanto atlético como penal para acabar con la violencia en el deporte.
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
La Comisión comparte plenamente la preocupación de Su Señoría y apoya todos los esfuerzos para combatir la violencia en el deporte.
Stop moving, pleasenot-set not-set
- Vista su Resolución de 22 de enero de 1988 sobre vandalismo y violencia en el deporte ((DO C 49 de 22.2.1988, pág.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
¿Considera satisfactorio la Comisión que en el Comité de Competición español nadie vaya a ocuparse de este caso de violencia en el deporte?
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisnot-set not-set
La violencia en los deportes ha alcanzado tales proporciones, que el Parlamento Europeo ha aprobado una extensa resolución “sobre el vandalismo y la violencia en el deporte”.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingjw2019 jw2019
Profundamente preocupado por el hecho de que, pese al enorme potencial del deporte para promover la tolerancia, la violencia en el deporte siga siendo un problema grave,
What fucking business are we supposed to be in, Regina?UN-2 UN-2
Aunque la lucha contra la violencia en el deporte no está incluida expresamente en el Plan de Trabajo de la UE, es una cuestión importante para la Comisión.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsnot-set not-set
Recomendación Rec # sobre la función de las medidas sociales y educativas en la prevención de la violencia y manual sobre la prevención de la violencia en el deporte
Get the lights!oj4 oj4
El Gobierno estableció el Comité Nacional de Lucha contra la Violencia en el Deporte, encargado de prevenir y combatir el racismo y la xenofobia en los actos deportivos.
No, Justice Strauss, you don' t understandUN-2 UN-2
¿Considera la Comisión que las medidas adoptadas frente a la pitada se ajustan a las directrices para prevenir la violencia en el deporte emanadas de las instituciones europeas?
Why are you doing this, Mrs. Collins?not-set not-set
- Vista su Resolución de 11 de julio de 1985 sobre las medidas necesarias para combatir el vandalismo y la violencia en el deporte ((DO C 229 de 9.9.1985, pág.
I do not know, I have to askEurLex-2 EurLex-2
El Comité Olímpico Maltés declara su voluntad de resistir a presiones de todo tipo y se compromete a tomar medidas contra todo tipo de discriminación y violencia en el deporte.
We' ve got to be doing something rightUN-2 UN-2
Recomendación Rec (2003) 1 sobre la función de las medidas sociales y educativas en la prevención de la violencia y manual sobre la prevención de la violencia en el deporte.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEurLex-2 EurLex-2
Aunque la lucha contra la violencia en el deporte no está incluida de manera explícita en el Plan de Trabajo de la UE, sigue siendo una prioridad para la Comisión.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!not-set not-set
F. Considerando la importancia de los medios de comunicación a la hora de prevenir la violencia en el deporte y de fomentar el ideal deportivo, la deportividad y el respeto mutuo,
she is my dream girlEurLex-2 EurLex-2
También apeló a la necesidad de desarrollar herramientas suficientes (por ejemplo, servicios de apoyo, asesoramiento y asistencia telefónica) para los deportistas que han sufrido acoso sexual o violencia en el deporte.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
800 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.