violencia ejercida por los jóvenes oor Engels
violencia ejercida por los jóvenes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
childhood violence
juvenile violence
teenage violence
youth violence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este estudio de tipo cualitativo, de corte deductivo, se propuso realizar un acercamiento al fenómeno de la violencia ejercida por los jóvenes menores de 18 años en el ámbito familiar, para establecer su ocurrencia en la ciudad de Barranquilla, Colombia, describir las características de los jóvenes implicados, la dinámica familiar y algunos aspectos del entorno social que podrían estar facilitando la ocurrencia de la misma.
I knew you would love itscielo-abstract scielo-abstract
1.1. La sociedad europea actual expresa preocupación e inquietud ante el fenómeno de la violencia y la delincuencia ejercida por los menores y los jóvenes adultos.
You' re kidding, right?EurLex-2 EurLex-2
(21) Los objetivos de la Acción propuesta, a saber, prevenir y combatir todas las formas de violencia ejercida contra los niños, los jóvenes y las mujeres, y sensibilizar al público ante este fenómeno, no pueden alcanzarse adecuadamente por los Estados miembros, dada la necesidad de intercambiar información y difundir las mejores prácticas a escala de la UE.
They don' t know any betternot-set not-set
Sus principios fundamentales son los siguientes: los derechos de las mujeres y los jóvenes son derechos humanos, la violencia contra esos grupos es un problema para toda la sociedad, la violencia ejercida por los hombres contra las mujeres es violencia de género y las mujeres pueden controlar y modificar sus propias vidas.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.UN-2 UN-2
Expresa su preocupación por la reciente detención y el procedimiento penal en curso de los jóvenes activistas Maksim Piakarski, Vadzim Zharomski y Viachaslau Kasinerau por sospechas de «vandalismo malicioso», lo que considera desproporcionado, y condena firmemente la violencia ejercida sobre ellos;
Wednesday # Mayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Ley orgánica No 1/2004, entre otras finalidades, atiende las recomendaciones de los organismos internacionales en el sentido de dar una respuesta global a la violencia que se ejerce contra las mujeres, entre ellas, la Decisión No 803/2004CE del Parlamento Europeo por la que se aprueba un programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre la infancia, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo.
i have a mission for you. do not fail meUN-2 UN-2
La sección neerlandesa de Defence for Children International ha llevado a cabo una investigación, en cooperación con las secciones belga y francesa de la misma organización y con la Howard League for Penal Reform (Reino Unido), sobre el riesgo de violencia que amenaza a los jóvenes internados en centros de detención, ya sea ejercida por el personal o por otros detenidos o en forma de autolesiones.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfillednot-set not-set
por la que se aprueba un programa de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II)
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
Decisión No # del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de abril de # por la que se aprueba un programa de acción comunitaria ( # ) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II
That' s an arrangement we' ve gotMultiUn MultiUn
por la que se establece, para el período #-#, un programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne III) integrado en el programa general Derechos fundamentales y justicia
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unionoj4 oj4
/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de ..., por la que se aprueba un programa de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II)
You guys are so weirdEurLex-2 EurLex-2
/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se aprueba un programa de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II)
I' ve broken throughnot-set not-set
D #: Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de abril de #, por la que se aprueba un programa de acción comunitario (#-#) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II) (DO L # de #.#.#, p
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyoj4 oj4
por la que se establece, para el período 2007-2013, un programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne III) integrado en el programa general «Derechos fundamentales y justicia»
You' il be all rightEurLex-2 EurLex-2
El programa de acción comunitario establecido por la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de abril #, por la que se aprueba un programa de acción comunitario (#-#) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II), prosiguió el desarrollo de los resultados ya logrados por el programa Daphne; el artículo #, apartado #, de la Decisión no #/#/CE dispone que la Comisión tomará las medidas necesarias para garantizar la coherencia de los créditos anuales con la nuevas perspectivas financieras
I spoke with his secretaryoj4 oj4
Propuesta modificada de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece una segunda fase de un programa de acción comunitaria (#-#) para prevenir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa DAPHNE II) (COM #- C#-#/#- #/#(COD
What the fuck is that supposed to mean?oj4 oj4
/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se aprueba un programa de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II) (EP‐PE_TC2‐COD(2003)0025)
You' il see it allnot-set not-set
El programa de acción comunitario establecido por la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de abril #, por la que se aprueba un programa de acción comunitario (#-#) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (el programa Daphne II), prosiguió el desarrollo de los resultados ya logrados por el programa Daphne; el artículo #, apartado #, de la Decisión no #/#/CE dispone que la Comisión tomará las medidas necesarias para garantizar la coherencia de los créditos anuales con la nuevas perspectivas financieras
They took the keys!oj4 oj4
Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece, para el período #-#, un programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne III), integrado en el programa general Derechos fundamentales y justicia (#/#- C#-#/#- #/#A(COD
It' s an old trickoj4 oj4
- Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece una segunda fase de un programa de acción comunitaria (2004-2008) para prevenir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa Daphne II)
You ready to die for it?EurLex-2 EurLex-2
Propuesta de DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se establece una segunda fase de un programa de acción comunitaria (2004-2008) para prevenir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (programa DAPHNE II)
Maybe for years, maybe foreverEurLex-2 EurLex-2
El Programa Daphne III 2007-2013 «para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo» fue establecido por el Parlamento Europeo y el Consejo en 2007 y parte y es continuación de la Iniciativa Daphne y de sus sucesores los Programas Daphne I y Daphne II.
And I was over came unexplain of a sense of griefEurLex-2 EurLex-2
El Programa de acción creado por la Decisión n° 803/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril 2004, por la que se aprueba un programa de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos en peligro (programa Daphne II)[12], prosiguió el desarrollo de los resultados ya logrados por el programa Daphne; según su artículo 8, apartado 2, la Comisión tomará las medidas necesarias para garantizar la coherencia de los créditos anuales con el nuevo marco financiero.
It is possible to reconcile these two.EurLex-2 EurLex-2
196 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.