se volvió
it became · she became
volveré oor Engels
volveré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of volver.
I will be back
Estaré de vuelta en menos de cinco minutos.
I will be back in less than five minutes.
I will come back
Tengo que ir de compras. Estaré de vuelta en una hora.
I have to go shopping. I will come back in an hour.
I will return
Voy a volver a Australia pasado mañana.
I will return to Australia the day after tomorrow.
I'll be back
[ I’ll be back ]
Volveré pronto. Tengo que volver a la oficina de correos.
I'll be back soon. I have to run to the post office.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡Yo estoy seguro de que me voy y también de que no voy a volver nunca, señora!
You want this?!Literature Literature
Dormir y comer y descansar y volver a dormir.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
y él dijo que tenía que volver
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguramente volverás a la escuela muy pronto.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana le notificaré a sir Francis que puede volver a Greys con vos.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Se había marchado con otra, había tenido hijos con ella y cuando le había dado la patada, pretendía volver.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Me tiemblan tanto las manos mientras recojo el primer montón que casi no logro volver a colocarlos en la estantería.
Been a long timeLiterature Literature
También estamos firmemente convencidos de que nuestra posición volverá a confirmarse
I just got released from prisonMultiUn MultiUn
Quiero volver a ver a Maerad, y a Saliman.
I didn' t decideLiterature Literature
Escucha, timador, no merece la pena volver sobre el juego.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo autoridad para entregarla y tengo también autoridad para volver a recibirla.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
Sí, vaya si Gregor se alteró: le echó un vistazo a tu hermosa cara y buscó el modo más seguro de volver a verla.
referred to in ArticleLiterature Literature
Quiero volver.
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que volver y hablar con el tipo
Possible extensor tendon lacopensubtitles2 opensubtitles2
Del acta de esta vista se desprende que el Presidente del Tribunal de Primera Instancia instó al Parlamento a «considerar la posibilidad de anular el procedimiento de licitación que constituye el objeto de la [...] demanda de medidas provisionales conforme al artículo 101 de Reglamento [financiero], y de volver a convocar un nuevo procedimiento de adjudicación del contrato».
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEurLex-2 EurLex-2
Descubrirá la verdad de lo ocurrido y volverá a ti cruzando a nado el Helesponto, como Leandro.
I have my soft points, tooLiterature Literature
Sólo alguien que conozca la belleza de volver a casa a tu propio Ser te animará.
You can' t shush meQED QED
Tristas no volverá a ver a su prometida.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
Sigue preguntando cuando puede volver a hablar contigo.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho de dejar que estas personas pasaran hambre ha constituido una flagrante violación de la Convención de # y del Protocolo de # y apela al ACNUR a volver a calcular el número de refugiados a fin de evitar las penurias y la diseminación en los campos
I don' t like thatMultiUn MultiUn
¿No sería emocionante para usted volver a verlos y conversar con ellos?
Shut the door!jw2019 jw2019
Así que tengo que volver a postularme.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa quiere volver a ser hermosa.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
¡ Voy a matar a Pete, resucitarlo y volver a matarlo otra vez!
What' s this?- A fish, Mikeopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuándo crees que será capaz de volver a trabajar?
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.