ya terminamos oor Engels ya terminamos Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelswe already finished Kopieer na knipbordbesonderhedeOh, uh, Clark estaba explicando cómo tenemos que encontrar una nueva estrategia para el caso de que ya terminamos.Oh, uh, Clark was just explaining how we need to find a new strategy for the case we already finished. GlosbeMT_RnDwe are finished Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDwe've already finished Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frases¿Ya terminó? Are you done yet?ya terminaste are you done · you already finished · you are finished · you have already finishedya terminaron are you done · you are finishedno puede haber terminado ya she can't have finished alreadyya casi terminas are you almost doneya casi terminan are you almost done¿Ya terminaron? Are you done yet?¿ya has terminado? have you finished yet?¿Ya terminaste? Are you done yet? + 4 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase¿Ya terminamos aquí?Are we... done here? Ah.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Ya terminamos?We're done here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ya terminamos.We're done here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ya terminamos nuestros votos.So, we both finished our vows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Andando, ya terminamos.Go on, we're done here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En verdad, ya terminamos aquí. Por ahora.Actually, we're done here, for now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Ya terminamos?So, we done here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Ya terminamos aquí?Are we done here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ya terminamos aquíWe' ve finished our job hereopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Porque ya terminamos.Because we're done here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Helen, creo que ya terminamosHelen, I gotta tell you, I think we' re set hereopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dice el jefe que ya terminamosSays the boss who already finishedopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿ Ya terminamos con eso?Okay, are we done with that?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Ya terminamos aquí?Whoo-hoo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Creo que ya terminamos.Well, I guess we're done here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nos impiden el acceso al edificio.Ergo, ya terminamosWe' ve been denied access to the building, ergo we are doneopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bien, Carnero, ya terminamos, ve a ducharteOK, Ram, you can go and take a showeropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Creo que ya terminamos aquíLooks to me like we' re about done hereopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ya terminamos de cavar la tumba.Okay, we finished digging this shallow grave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Ya terminamos?We done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero ya terminamos.But we've already finished.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Creo que ya terminamos.I think we're all done.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ya terminamos, Dios SantoMerry ChristmasOpenSubtitles OpenSubtitles Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Creo que ya terminamos con ese tema."""I think we've exhausted the subject."""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ya terminamos.We broke up already.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1553 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k