secreto maestro
juhtsaladus
Maestro oor Estnies
Maestro
es
Maestro (grado)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Magister
et
Maestro (grado)
Maestro Maksimovic, del Ministerio de Educación con los compañeros...
Olen magister Maksimovic haridus - ministeeriumist. Need on mu kolleegid.
Maestro
Maestro, el coda de Odile, por favor.
Maestro, Ottilie'i kooda, palun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maestro
es
Persona que transmite conocimiento, especialmente una empleada en una escuela.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
õpetaja
es
Persona que transmite conocimiento, especialmente una empleada en una escuela.
Lo sentimos, Bart, pero no puedo sólo deshacerse de un maestro si él está haciendo un buen trabajo.
Vabanda, aga ma ei saa vallandada õpetajat, kui ta teeb oma tööd korralikult.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te habrías casado con otra maestra.
Seetõttu järeldatakse lisatud otsuses, et teatatud koondumine tõenäoliselt piiraks oluliselt tõhusat konkurentsi eelkõige turgu valitseva seisundi tekkimise tõttu ning kõigi kolme asjaomase turu puhul tundub olevat kokkusobimatu ühisturuga ja EMP lepingugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que es tu nuevo maestro de música.
Kellele-välja perekonnanimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conozca a los maestros de sus hijos y expréseles su preocupación por estos y por su educación.
Me peame otsustama, kuidas vastatajw2019 jw2019
No tengo ningún maestro.
Komisjoni #. juuni #. aasta määrusele, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piirilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que estés convencido del valor de la educación y de que te interese la gente joven, es imposible ser un buen maestro y sentirte motivado y satisfecho.”
Nii nagu teiste prostaglandiinide sünteesi pärssivate ravimite korral on ka tselekoksiibi kasutavatel patsientidel täheldatud vedelikupeetust ja turseidjw2019 jw2019
Aprenderemos mucho sobre el Diablo si prestamos atención a lo que dijo Jesús a los maestros religiosos de su día: “Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre.
komisjoni #. jaanuari #. aasta määrust (EÜ) nr #, millega kehtestati sätted nõukogu määrusega (EMÜ) nr # hõlmatud karusnahkade ja kaupade sertifitseerimise kohta,[#] ja eelkõige selle artikli # lõike # punkti a kohaldatakse üksnes nende loomade karusnahkade importimise suhtes, kes ei ole sündinud ega keda ei ole kasvatatud vangistuses riikides, mis on määruse (EMÜ) nr # artikli # lõike # teises lõigus osutatud nimekirjasjw2019 jw2019
Con el tiempo, las hermanas prepararon juntas el mensaje de maestras visitantes que llevarían al hogar de las otras hermanas.
akvakultuuri edendamise programmLDS LDS
Hizo del Logos su “obrero maestro”, y desde ese momento formó todas las cosas mediante este Hijo amado.
Peame üksteisega rääkimajw2019 jw2019
Una obra maestra, una obra maestra.
EMSK soovib ka rõhutada, et kuigi teatud haigused on praegu Euroopas väga harvaesinevad, võivad need arenguriikides olla tavalised ning üha sagenev reisimine koos globaalse soojenemisega võivad põhjustada mõne harva esineva haiguse (orphan disease) muutumise tavaliseks ning raskesti ohjeldatavaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el Maestro Ip practica Wing Chun, ¿ Cierto?
Jah, aga asi on selles, et nad pole muutunudopensubtitles2 opensubtitles2
El ►M38 NRM (número de referencia maestro) ◄ :
vajalikud võetud või kavandatud meetmed võitluseks asjaomase kahjuliku organismiga, nende arvatav kestusning saavutatud tulemused, kui need on kättesaadavad, tehtud või tehtavad tegelikud või kavandatavad kulutused ning kõnealuste kulutuste osa, mis on kaetud või kaetakse riiklikest vahenditestEuroParl2021 EuroParl2021
Para continuar el desarrollo de las actividades definidas en el Plan Maestro ATM es necesario ampliar el mandato de la Empresa Común hasta 2024, lo que refleja la duración del marco financiero de la Unión para 2014-2020 y da un margen adicional de cuatro años para finalizar los proyectos iniciados al final de ese período.
Keenia vastutab kõigi üleantud isikute kohta täpse registri pidamise eest, sealhulgas täites toimikuid kinnipeetud vahendite, isiku füüsilise seisundi, nende kinnipidamise kohtade, nende vastu esitatud süüdistuste ning nende suhtes kohtuvõimu teostamise ja nende üle kohtumõistmise käigus tehtud oluliste otsuste kohtaEurLex-2 EurLex-2
Gracias, maestra
teeb komisjonile esitatavates maksetaotlustes vajalikud korrektsioonidopensubtitles2 opensubtitles2
Es conveniente reforzar la función de supervisión de los medicamentos de uso humano autorizados por el procedimiento centralizado y, para ello, disponer que la autoridad competente del Estado miembro en el que se encuentre el archivo maestro del sistema de farmacovigilancia del titular de una autorización de comercialización sea también la autoridad supervisora en materia de farmacovigilancia.
Mohammad Mehdi Nejad NouriEurLex-2 EurLex-2
Introducirá en el archivo maestro del sistema de farmacovigilancia una nota referente a los principales resultados de la auditoría y, a partir de estos, se asegurará de que se elabore y ejecute un plan de medidas correctoras apropiado.
Poksija NickEurLex-2 EurLex-2
¿No te preguntas por qué no te han convertido en maestro Jedi?
elektron- ehk kõrgsagedus-liiteseadis – võrgutoitega vahelduvvoolu-vahelduvvoolu-inverter, mis sisaldab stabiliseerivaid komponente ning millega käivitatakse ja käitatakse, tavaliselt kõrgsagedusel, üht või mitut torukujulist luminofoorlampiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, maestro constructor
Mulle ka ei meeldi see külm ilmopensubtitles2 opensubtitles2
El sentimiento que había en el corazón de José le decía que creyera las palabras de su maestra y de sus padres.
Lisa # puhul võivad sellised muudatused eeskätt sisaldada täiendavate vormide loomist, kui need osutuvad vajalikuksLDS LDS
Mi llamamiento como maestra
Seoses sellega tuleks märkida, et selline hinnasuundumus põhineb ainult eksportiva tootja esitatud andmetel, mida ei olnud võimalik kontrollida kogu vaatlusperioodi osasLDS LDS
¡ Piense cuan impresionados los amigos y maestros estarán!
Ametlik kontrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los números entre paréntesis después de las citas indican el número de la lección de La familia eterna: Manual del maestro, 2015, donde se halla la declaración.
ON KOKKU LEPPINUD JÄRGMISESLDS LDS
Maestro.
kindlaks määramataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud. es un maestro en el arte de la viola... y he recibido orden de invitarlo a presentarse en la corte.
SihtpiirkondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
las funciones adicionales de red definidas en el Plan Maestro ATM;
Kuidas su nimi on?EurLex-2 EurLex-2
Nuevo Testamento: Manual del maestro de Seminario—Lección de estudio individual supervisado (Unidad 12)
Kinnitame oma kohustust viia läbi vahehindamine ja institutsioonidevahelise kokkuleppe toimimise hindamine.LDS LDS
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.