secreto maestro
juhtsaladus
maestro oor Estnies
maestro
es
Persona que transmite conocimiento, especialmente una empleada en una escuela.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
õpetaja
es
Persona que transmite conocimiento, especialmente una empleada en una escuela.
Lo sentimos, Bart, pero no puedo sólo deshacerse de un maestro si él está haciendo un buen trabajo.
Vabanda, aga ma ei saa vallandada õpetajat, kui ta teeb oma tööd korralikult.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maestro
es
Maestro (grado)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Magister
et
Maestro (grado)
Maestro Maksimovic, del Ministerio de Educación con los compañeros...
Olen magister Maksimovic haridus - ministeeriumist. Need on mu kolleegid.
Maestro
Maestro, el coda de Odile, por favor.
Maestro, Ottilie'i kooda, palun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te habrías casado con otra maestra.
Valgevene eksportiv tootja, taotluse esitanud ühenduse tootjad, ühenduses asuvad kasutajad ja importijad esitasid oma seisukohad kirjalikultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que es tu nuevo maestro de música.
Valge mees ja asiaadi neiu.Kurat.- Nii # aastasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conozca a los maestros de sus hijos y expréseles su preocupación por estos y por su educación.
Siiski otsustas Euroopa Ülemkogu #. detsembril # vaid #,# miljardi euro suuruse Euroopa Liidu kogueelarve kasuksjw2019 jw2019
No tengo ningún maestro.
Uurimine näitas, et Hiina eksportiv tootja täitis kõiki turumajandusliku kohtlemise kohaldamise tingimusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que estés convencido del valor de la educación y de que te interese la gente joven, es imposible ser un buen maestro y sentirte motivado y satisfecho.”
Muud personaliga seotud kulutusedjw2019 jw2019
Aprenderemos mucho sobre el Diablo si prestamos atención a lo que dijo Jesús a los maestros religiosos de su día: “Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre.
Kostja: Austria Vabariikjw2019 jw2019
Con el tiempo, las hermanas prepararon juntas el mensaje de maestras visitantes que llevarían al hogar de las otras hermanas.
tuleb kõik alla # mm võrgusilmaga seisevpüünised sorida ja stoovida vastavalt määruse (EMÜ) nr # artikli # lõikes # sätestatud tingimusteleLDS LDS
Hizo del Logos su “obrero maestro”, y desde ese momento formó todas las cosas mediante este Hijo amado.
Andmed hankinud TISi osapool teatab muudele osapooltele mis tahes tehtud parandustest või kustutustestjw2019 jw2019
Una obra maestra, una obra maestra.
Kohe, kui esimene Briti tank seda ületama hakkabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el Maestro Ip practica Wing Chun, ¿ Cierto?
Meil on maailma parimad arstid, tema kallal töötamasopensubtitles2 opensubtitles2
El ►M38 NRM (número de referencia maestro) ◄ :
Asjaomane isik on kohustatud teatama kõigist muudest samasugustest toetustest, mida talle või tema abikaasale mujalt makstakse; sellised toetused lahutatakse käesoleva artikli põhjal makstavatest toetustestEuroParl2021 EuroParl2021
Para continuar el desarrollo de las actividades definidas en el Plan Maestro ATM es necesario ampliar el mandato de la Empresa Común hasta 2024, lo que refleja la duración del marco financiero de la Unión para 2014-2020 y da un margen adicional de cuatro años para finalizar los proyectos iniciados al final de ese período.
Mitu kuud meie planeedil on?EurLex-2 EurLex-2
Gracias, maestra
Abikava kestusopensubtitles2 opensubtitles2
Es conveniente reforzar la función de supervisión de los medicamentos de uso humano autorizados por el procedimiento centralizado y, para ello, disponer que la autoridad competente del Estado miembro en el que se encuentre el archivo maestro del sistema de farmacovigilancia del titular de una autorización de comercialización sea también la autoridad supervisora en materia de farmacovigilancia.
Tegelikult, see oli palju väiksemEurLex-2 EurLex-2
Introducirá en el archivo maestro del sistema de farmacovigilancia una nota referente a los principales resultados de la auditoría y, a partir de estos, se asegurará de que se elabore y ejecute un plan de medidas correctoras apropiado.
Euroopa Kohtu määrus (neljas koda) #. aprilli #. aasta kohtuasjas C-#/# (Corte suprema di cassazione eelotsusetaotlus): Ugo Fava versus Comune di Carrara (Maks, millega maksustatakse omavalitsusüksuse territooriumil kaevandatavat marmorit selle väljavedamise tõttu kohaliku omavalitsuse territooriumilt- Kodukorra artikli # lõige # ja artikli # lõige #- Osaline vastuvõetamatus- Kohtu poolt juba tehtud eelotsusega identne küsimusEurLex-2 EurLex-2
¿No te preguntas por qué no te han convertido en maestro Jedi?
Käesoleva direktiivi sätteid kohaldatakse, ilma et see piiraks ühenduse muude sätete kohaldamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, maestro constructor
See ei ole viisakasopensubtitles2 opensubtitles2
El sentimiento que había en el corazón de José le decía que creyera las palabras de su maestra y de sus padres.
Teavitatud asutus hindab kvaliteedisüsteemi, et teha kindlaks, kas see vastab punktis #.# osutatud nõueteleLDS LDS
Mi llamamiento como maestra
Ainult hispaania-, tšehhi-, saksa-, kreeka-, inglis-, prantsus-, itaalia-, ungari-, portugali-, slovaki- ja sloveenikeelne tekst on autentneLDS LDS
¡ Piense cuan impresionados los amigos y maestros estarán!
töödeldud toodetes kasutada lubatud mittepõllumajanduslikku päritolu koostisosad ning töötlemise ajal lubatud menetlused ja ainedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los números entre paréntesis después de las citas indican el número de la lección de La familia eterna: Manual del maestro, 2015, donde se halla la declaración.
Türademaa küll, raiskLDS LDS
Maestro.
Liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed, et ära hoida eeskirjade rikkumisi või eiramisi ning et kohaldada tõhusaid sanktsiooneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud. es un maestro en el arte de la viola... y he recibido orden de invitarlo a presentarse en la corte.
See omab veel Canadian Holding Company Associationsi, mis omakorda omabGreenLight Laundryt, Midwest Cabsi, Jolly Time PlaythingsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
las funciones adicionales de red definidas en el Plan Maestro ATM;
Kui makse hilineb rohkem kui kümme päeva, tuleb tasuda viivist kogu viivitatud aja eestEurLex-2 EurLex-2
Nuevo Testamento: Manual del maestro de Seminario—Lección de estudio individual supervisado (Unidad 12)
Brüssel, #. detsembristLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.