Puente de Brooklyn oor Fins
Puente de Brooklyn
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Brooklyn Bridge
Estamos pasando por el Puente de Brooklyn.
Lennämme Brooklyn Bridgen ohi.
Brooklynin silta
Tú crees que puedes volar ¿por qué no pruebas en el Puente de Brooklyn?
Jos luulet osaavasi lentää, - miksi et hyppäisi Brooklynin sillalta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es el primer error que hacemos desde que compramos el puente de Brooklyn.
Voin aina paIataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero tirar cosas desde el Puente de Brooklyn.
Mikä on oikea nimesi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Finalmente nos dijeron que camináramos hasta el puente de Brooklyn y lo cruzáramos.
Mitä uutisia?jw2019 jw2019
¿Entonces el Presidente le hizo poner tanques sobre el puente de Brooklyn?
Oletko sinä kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos pasando por el Puente de Brooklyn.
Niitä edustavat liitteessä luetellut viranomaisten esimiehet tai poikkeustapauksissa muut edustajatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre saltó desde el puente de Brooklyn.
Kansalliset ilmoitukset ja kansallisen tason tarkastustyö ovat luonteeltaan kansallisia päinvastoin kuin tilintarkastustuomioistuimen työ, joka nykyisin on horisontaalista ja johon perustuvat päätelmät esitetään yleensä talousarvioaloittain eikä jäsenvaltiokohtaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lanzas del puente de Brooklyn, tradicionalmente.
Ehkä minun pitäisi tulla myöhemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabías que el Puente de Brooklyn tiene una sala oculta?
Yhdysvaltojen hallituksen ministeriö, virasto tai muu hallintoelin, joka on muu kuin puolustusministeriö tai jokin puolustushaara, voi lähettää Yhdysvaltojen ja Euroopan yhteisön välillä tai minkä tahansa kahden kohteen välillä Yhdysvaltojen ulkopuolella rahtia lennolla, myös yhteisön lentoyhtiön lennolla, joka täyttää viraston tarpeet hallitukselle mahdollisimman alhaisin kustannuksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para bien, o para mal, el Puente de Brooklyn ha dejado una huella indeleble en la historia.
neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä eläinten rehuksi tarkoitetun rasvattoman maidon ja rasvattoman maitojauheen tuen ja mainitun rasvattoman maitojauheen myynnin osalta annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestajw2019 jw2019
Lo cual me trajo al puente de Brooklyn... donde tengo que solucionar mis problemas con María Juana
Saako hänet kiinni kännykästä?opensubtitles2 opensubtitles2
De un balazo en el puente de Brooklyn.
Minä voin tarjoutua toimimaan välimiehenä, niin sanotusti- varmistaa Andyn suorittaman varojen jakamisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú crees que puedes volar ¿por qué no pruebas en el Puente de Brooklyn?
on huolissaan Venäjän federaation ydinalan turvallisuudesta, maan suunnitelmista viedä ydinteknologiaa ja-materiaaleja muihin maihin samoin kuin näin syntyvästä ydinturvallisuutta ja ydinaseiden leviämistä koskevasta uhastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya he comprado el puente de Brooklyn, si es eso lo que estás vendiendo.
Luuletko, että voisitte seurustella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puente de Brooklyn (Nueva York).
Abakaviirin farmakokinetiikka potilailla, joilla on loppuvaiheen munuaistauti on samanlainen kuin potilailla, joiden munuaisten toiminta on normaaliWikiMatrix WikiMatrix
En el puente de Brooklyn...... a mitad de camino entre nuestros hogares
Hauska tavata, Katharineopensubtitles2 opensubtitles2
Realmente, mi paseo nocturno favorito es cruzar el puente de Brooklyn.
Valtion työttömyysavustus (työmarkkinapalveluista ja-tuesta # päivänä syyskuuta # annettu lakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue demolido en 1955 para dar paso a un nuevo enfoque al puente de Brooklyn.
seuraa mielenkiinnolla USA:n viranomaisten käynnistämää luokituslaitosten toiminnan kriittistä arviointia etenkin Enron-yhtiön konkurssin yhteydessäWikiMatrix WikiMatrix
Atravesaré el puente de Brooklyn volando para hacerte saber que tienes a un amigo eterno en mí.
Tätä kaavaa sovelletaan #–# kilogramman painoisiin ruhoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tarea consistía simplemente en contestar cuatro preguntas... sobre el puente de Brooklyn.
Kun kyseessä ovat ulkoisten kustannusten alentamiseksi maksettavat tuet, tukikelpoiset kustannukset ovat ne osa ulkoisista kustannuksista, jotka pystytään rautatiekuljetuksilla välttämään verrattuna kilpaileviin liikennemuotoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy a punto de arrojar al tipo del puente de Brooklyn.
Valituksen tekijä peruutti virallisesti valituksensa # päivänä maaliskuuta # päivätyllä kirjeellään komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda la gente corriendo a lo largo del Puente de Brooklyn, intentando salir de Manhattan.
Olin ainoa amerikkalainen,- joka kutsuttiin tanssimaan Bolšoi- teatteriinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles de personas que cruzan el famoso puente de Brooklyn ven este letrero todas las semanas.
Emme voi aloittaa vielä.Odotamme vielä erästäjw2019 jw2019
Sí, HR también tiene un punto de control en el Puente de Brooklyn.
Tukiohjelma tulee voimaan vasta, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una hora después ya era de noche, que es lo mejor para cruzar el puente de Brooklyn.
Se oli vahinko.- Eikä ollutLiterature Literature
Finalmente cruzamos el puente de Brooklyn y llegamos a Betel el 13 de septiembre de 1932.
Muita kyseessä olevaa vuotta koskevia teknisiä mukautuksia ei tehdä varainhoitovuoden aikana eikä jälkeenpäin tehtävinä korjauksina sitä seuraavina vuosinajw2019 jw2019
48 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.