darwiniano oor Fins
darwiniano
es
Relacionado con la teoría de Charles Darwin sobre la evolución.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
darwinilainen
darwinisti
darwinistinen
Darwinin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La compleja e irreducible célula constituye un enorme escollo para creer en la teoría darwiniana.
Mutta kun laitoimme nimet seinään, se nopeutti asioitajw2019 jw2019
Como nadie conoce la evolución molecular por experiencia directa, y como no hay ninguna autoridad en la cual basar las afirmaciones de conocerla, puede decirse francamente que [...] la aseveración de la evolución molecular darwiniana no es más que una fanfarronada.” (Darwin’s Black Box.)
Se on kuin testikuvajw2019 jw2019
Por muy verosímil que les parezca a algunos científicos la teoría darwiniana de la evolución, a la larga tienen que enfrentarse a la siguiente cuestión: Aun suponiendo que las variedades de seres vivos hubieran evolucionado por selección natural, ¿cómo se originó la vida?
Täytyy sanoa, että on sykähdyttävää nähdä, kun viimein suutut, Katjw2019 jw2019
¿CUÁL es la esencia de la teoría darwiniana de la evolución?
on järkyttynyt siitä, että oppositiopuolue UDJ:n (Unity for Democracy and Justice) johtaja Birtukan Midekssa on vangittu, ja vaatii vapauttamaan hänet välittömästi ja ehdoittajw2019 jw2019
Lamentablemente, debido a la evolución darwiniana el hombre tiende a apreciar el cuerpo de la mujer más que su mente.
Ja nyt kun olet siinä,- jätä taskumatti ja sulhaspojan puku samallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigue siendo un hecho que a la naturaleza no se la ha reducido al continuo que exige el modelo darwiniano, y que la idea de que la vida surgió fortuitamente no ha ganado credibilidad.” (Evolution: A Theory in Crisis.)
Katso minuajw2019 jw2019
La selección natural es la fuerza motora de nuestra evolución pero eso no significa que la sociedad tenga que regirse según las directrices darwinianas.
Jokainen ehdotus arvioidaan digitaalisen sisällön jatko-ohjelman työohjelmassa vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su libro Evolution: A Theory in Crisis (La evolución: una teoría en crisis), Michael Denton, investigador biológico, dijo: “La elevación de la teoría darwiniana a la categoría de axioma (verdad evidente por sí misma), ha hecho totalmente invisibles las dificultades y objeciones, muy reales, con las que tanto batalló Darwin en El origen de las especies.
Carmen!- Näytät ihanaltajw2019 jw2019
El conflito es representativo de la lucha Darwiniana entre aves y mamíferos.
kun tarkastettavan laukun sisältö on liian tiheää analysoitavaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no aprenden cómo pudo originar la evolución darwiniana los sistemas bioquímicos tan intrincados que se describen en dichos libros”.
Kaikki on toissijaista kilpailukyvyn ja tuottavuuden kasvun rinnalla.jw2019 jw2019
Éste, para mí, es el antídoto a la oscuridad que algunos ven en la herencia darwiniana.
Minulla oli mielessä eräs toinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy Darwiniano.
Kuka sinut lähetti?QED QED
El historiador Arnold Toynbee dice: “No creo que la teoría darwiniana de la evolución ha dado una explicación positiva de una manera alternativa en la que quizás el universo haya llegado a existir.”
Kuulen hänetjw2019 jw2019
La aparición relativamente súbita de estas diversas formas de vida ha inducido a algunos investigadores a replantearse la versión tradicional de la teoría darwiniana.
antaa puoltavan lausunnon pöytäkirjan tekemisestäjw2019 jw2019
No hay ninguna otra explicación para tal complejidad, pese a las afirmaciones de los evolucionistas darwinianos.
He ohjasivat V. A. I: n rahoja omaan projektiinsajw2019 jw2019
La selección natural darwiniana es tan pasmosamente elegante porque resuelve el problema de explicar la complejidad en términos ni más ni menos que de simplicidad.
Minullakin on ikävä sinuaQED QED
Behe afirma: “Hago hincapié en que la selección natural, el motor de la evolución darwiniana, solo funciona si hay algo que seleccionar, algo que es útil en este momento, no en el futuro”.
Hän kävi Italiassa ensimmäistä kertaa sodan jälkeenjw2019 jw2019
La evolución darwiniana afirma que “casi todos los aspectos de la vida, o cuando menos los más interesantes, obedecen al aprovechamiento de las variaciones fortuitas por parte de la selección natural”. (Darwin’s Black Box—The Biochemical Challenge to Evolution [La caja negra de Darwin: La bioquímica cuestiona la evolución],* de Michael Behe, profesor adjunto de Bioquímica de la Universidad Lehigh, Pensilvania [E.U.A.].)
Älä anna Mollyn mennä tavaroideni lähellejw2019 jw2019
“Es obvio que, después de un siglo de trabajo intensivo, los biólogos no han podido validar [la teoría darwiniana de la evolución] de ningún modo relevante.
Tuen tarkoitus on kannustaa tunnustettuihin, riippumattoman tahon sertifioimiin laadunvarmennusjärjestelmiin liittymistä maksamalla ulkopuolisen laadunvarmennusjärjestelmän valvonta- ja sertifiointikulut annetun asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan f alakohdan mukaisestijw2019 jw2019
Una sociedad dirigida por las leyes darwinianas sería un lugar cruel y despiadado.
Tuumin, että voi olla keino- etsiä säätimellä toisen samanlaisen sijaintiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los últimos estudios siguen rebatiendo la teoría darwiniana de un antepasado común.
Hän siis kertoi sinulle?jw2019 jw2019
En la gran raza darwiniana obtuve mi justa recompensa
Me emme välitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo es parte de un impulso darwiniano.
Jos valitukseen ei ole vastattu tämän määräajan kuluessa, sen katsotaan tulleen hylätyksi hiljaisella päätöksellä, johon voi hakea muutosta # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“El comportamiento humano plantea muchos otros enigmas darwinianos —reconoce el evolucionista Robert Wright—.
Te olette kyllä melkoinen!jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.