Droga de la verdad
Totuusseerumi
la verdad oor Fins
la verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
todenmukaisuus
totuudellisuus
Salomón continúa: “Que la bondad amorosa y el apego a la verdad mismos no te dejen.
Salomo jatkaa sanoen: ”Älkööt rakkaudellinen huomaavaisuus ja totuudellisuus sinua jättäkö.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lundell oyó la verdad por primera vez en 1903.
Onks sulla happoo?- Onjw2019 jw2019
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.Dilo
Ei, hän oIi persreikäopensubtitles2 opensubtitles2
Di la verdad.
Olen kiinnostuneempi muista asioistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porqué Bennett está tan renuente a decír la verdad?
Ei näytä aidoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que era mucho menor
Sekö aika menee?opensubtitles2 opensubtitles2
Te ataqué por tu deshonestidad, pero necesitaba decirte la verdad.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Sijoitetaan rasian etusivun oikeaan yläkulmaan ilmoittaen säiliön kokonaissisällön ja tilavuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LA VERDAD LLEGA A MONTSERRAT
Mikäli toimenpiteitä ei pidetä voimassa, on todennäköistä, että yhteisön tuotannonala alkaa taas kärsiä asianomaisesta maasta peräisin olevan, tuetun tuonnin lisääntymisestä ja että sen nykyinen herkkä taloudellinen tilanne huonontuujw2019 jw2019
La verdad es que no soy un cerdo.
Kuivattujen rehujen tukimääräksi tulee näin ollen # euroa tonnilta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Suero de la verdad?
Takuurahaston määräaikaistalletukset- vastapuoletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él dice la verdad
Mitä muuta sinä näit?opensubtitles2 opensubtitles2
La verdad que consumió el cerebro de River Tam.
En voi uskoa sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿cuándo ha sido la popularidad una guía segura hacia la verdad?
Olemme näin tukeneet vahvasti Kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamista, joka on maailmanlaajuisesti tarkasteltuna erittäin merkittävä edistysaskel.jw2019 jw2019
La oposición, la crítica y el antagonismo acompañan a la verdad.
Heti kun saan portin auki, juoskaa suoraan sinneLDS LDS
Sé que suena horrible... pero la verdad es que a veces me da miedo.
ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe, pero la verdad es que ...
Haluan että tämä otetaan vakavastiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni siquiera puedo decirle la verdad a mi mejor amigo.
Muistutamme että uusi sponsorimme Stanley Sport on kiva paikka käydäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá tiene que saber la verdad.
Tuotetestien välineistö, menetelmät ja dokumentointiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, si has dejado el camino de la verdad, ¿cómo puedes volver a ser verdaderamente feliz?
LOPPUSÄÄNNÖKSETjw2019 jw2019
Está diciendo la verdad.
Osallistuin matkaan, koska tämän laivan omistaja uskoo minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos chicos prefieren ir a la cárcel que decirnos la verdad.
Verenpaine alenee nopeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, las semillas de la verdad estaban siendo sembradas.
Ranskan ja Ruotsin esittämät varaukset huomioon ottaen hakijaa pyydettiin osoittamaan ja tarvittaessa näyttämään toteen sellaiset mahdolliset erot hevosille tarkoitetun Compagel-geelin ja sen vertailutuotteen, Tensolvet #: n välillä (myyntilupa Saksassa), jotka voisivat johtaa erilaisiin johtopäätöksiin näiden kahden tuotteen tehokkuudesta.Vastaukseksijw2019 jw2019
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmente
Arvoisa herra Milinkevich, uskalsitte osallistua yhdistyneen opposition johtajana Valko-Venäjän äskettäisiin presidentinvaaleihin, joita Euroopan parlamentti ei pitänyt missään nimessä demokraattisina.opensubtitles2 opensubtitles2
No, pero es la verdad.
Nyt ainakin tiedät mikä on meneillään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, así que la cita del sábado a las 6:00 decía la verdad.
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermann Laube contó que tuvo su primer contacto con la verdad cuando era prisionero de guerra en Escocia.
siirryttäessä eläininsuliinista ihmisinsuliiniinjw2019 jw2019
61567 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.