no hay porqué oor Faroees
no hay porqué
Vertalings in die woordeboek Spaans - Faroees
eingin orsøk
tað var so lítið
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Biblia enseña que “no hay salvación en ningún otro, porque no hay otro nombre debajo del cielo que se haya dado entre los hombres mediante el cual tengamos que ser salvos” (Hechos 4:12).
20 Gud er ein ósjónligur andi, og tí ber sjálvandi ikki til at síggja hann.jw2019 jw2019
¡Porque no hay labor más importante en el mundo!
Teir royndu framvegis at fáa valdið.jw2019 jw2019
No hay ningún artículo indefinido precediendo a ninguno de estos complementos predicativos porque en el griego koiné no hay artículo indefinido.
Tí nevnir Bíblian hann „mynd Guds hins ósjónliga“.jw2019 jw2019
2:12). También hay quienes ‘no hacen caso’ porque están abrumados por las inquietudes de la vida (Mat.
’Vit hava ikki stolið bikarið hjá honum,’ siga allir brøðurnir.jw2019 jw2019
(Efesios 5:23) Esto es práctico, porque cuando no hay dirección hay dificultades y confusión.
Tú mást vísa, at tú elskar Gud, við at lýða lógir hansara.jw2019 jw2019
7 El apóstol Pablo escribió: “Toda alma esté en sujeción a las autoridades superiores, porque no hay autoridad a no ser por Dios”.
Avdúkar lærdómar, ið eru menniskjaboðjw2019 jw2019
De hecho, hay personas que no creen en Dios porque no pueden verlo.
Dugir tú at telja hvussu nógvar ferðir Jesus hevur víst seg fyri lærisveinunum nú?jw2019 jw2019
Más bien, la Biblia dice con claridad: “Los vivos tienen conciencia de que morirán; pero en cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto, [...] porque no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol, el lugar adonde vas”.
Næstan øll í býnum doyðu; tey, sum vóru eftir, tóku teir til fanga og fluttu burtur.jw2019 jw2019
Todo lo que tu mano halle que hacer, hazlo con tu mismo poder, porque no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol, el lugar adonde vas.”
Hvat kunnu foreldur læra av Jesusi um viðferð av børnum?jw2019 jw2019
No hay labor más importante para nosotros que predicar, porque Jehová así lo ha decidido.
Haman vil at Mordokai eisini skal boyggja seg fyri honum.jw2019 jw2019
Sin embargo, Jesús aconseja: “No traten de impedírselo, porque nadie hay que haga una obra poderosa sobre la base de mi nombre que pronto pueda injuriarme; porque el que no está contra nosotros, está a favor nuestro.
(Esaias 46:10) Í orði sínum, Bíbliuni, hevur hann langt síðani boðað ikki bara frá ræðuleikunum, sum fara fram nú á døgum, men eisini frá tí avbera góða, sum verður í nærmastu framtíð.jw2019 jw2019
De ahí que Salomón aconsejase: “Todo lo que tu mano halle que hacer, hazlo con tu mismo poder, porque no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol, el lugar adonde vas”.
Hann fanst at harradøminum hjá Gudi.jw2019 jw2019
Los de intendencia son necesarios para traernos la comida y la ropa porque a donde vamos no hay ni siquiera una mierda que robar.
(Jóhannes 13:1; 15:13) Samsvarandi hesum fáa giftir menn hesa tilstuðling: „Tit menn! Elskið konur tykkara og verið ikki beiskir við tær.“WikiMatrix WikiMatrix
10 Demostración de amor y fe. No hay labor más importante para nosotros que predicar, porque Jehová así lo ha decidido.
Jesabel hatar Jehova og hon drepur nógvar profetar hjá honum.jw2019 jw2019
Y tercero, los que afirman que no hay que usar el nombre de Dios porque se desconoce su pronunciación exacta sí usan el nombre de Jesús.
Teirra trúfesti móti Jehova er okkum eitt gott fyridømi, heldur tú ikki?jw2019 jw2019
No puede ser un eclipse solar, porque estos solo ocurren cuando hay luna nueva, y durante la Pascua hay luna llena.
(b) Hví hevur Jehova ikki forðað fyri ræðuligum brotsgerðum til dømis?jw2019 jw2019
Taixu cuestiona la existencia de Dios porque racionalmente si uno mira la situación del mundo no hay evidencia de un dios.
Hann hevur beint nú sagt við allar: ’Tá ið tit hoyra ljóðið av hornum, hørpum og øðrum ljóðførum, skulu tit boyggja tykkum niður og tilbiðja gullstandmyndina.WikiMatrix WikiMatrix
Todo lo que te viniere á la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni ciencia, ni sabiduría.”
Eitt innlit í Guds orðjw2019 jw2019
Hay esposos que no cubren las necesidades básicas de su familia, pero no porque no puedan, sino porque no quieren; y, como resultado, la someten a graves privaciones.
Menniskjuni skuldu vera „góð við seg sjálv, peningakær“.jw2019 jw2019
Pero porque tú, Josías, has hecho lo bueno, este castigo que viene no vendrá sino hasta después de que tú hayas muerto.’
Jú, tað kann hann.jw2019 jw2019
21 Sin embargo, hay personas que afirman que la palabra inglesa “Jehovah” no debe usarse en inglés, porque no es realmente el nombre de Dios, lo mismo que dicen algunos de la forma española “Jehová.”
Táonkur slær teg ordiliga hart undir annan vangan, skalt tú so eisini biðja hann sláa teg undir hin vangan?jw2019 jw2019
“Hay quien afirma que Dios bendice con dinero a sus fieles y que si uno es pobre, es porque Dios no lo ama.
Yvirlit: Profetar og kongar í Juda og Ísrael (partur 2)jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.