Tratado comercial oor Frans
Tratado comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
traité commercial
No deben confundirse con los tratados comerciales ordinarios.
Ils ne doivent pas être confondus avec les traités commerciaux ordinaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿En qué medida constituye esta ley una violación de los tratados comerciales internacionales?
Pour tout le mondeoj4 oj4
Creo que con estos países tenemos algo más que tratados comerciales: tenemos compromisos morales.
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsEuroparl8 Europarl8
Asunto: Cláusulas y condiciones de los tratados comerciales de la UE
Les États membres prévoient que la période dEurLex-2 EurLex-2
Se firmaron tratados comerciales con Francia, Estados Unidos y el Reino Unido.
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.WikiMatrix WikiMatrix
El 10 de enero, Moscú firma con Berlín un nuevo tratado comercial.
l'agriculture et la sécurité alimentaire, afin d'augmenter la productivité et les niveaux de production de l'agriculture africaine, notamment grâce à la recherche et l'innovation agricoles, les contrôles vétérinaires et la sécurité alimentaire, dans le cadre du PDDAA (Programme détaillé de développement de l'agriculture africaineLiterature Literature
Tratados comerciales le garantizan una situación privilegiada en los mercados del Islam.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesLiterature Literature
Un tratado comercial como éste pone a los trabajadores de EE.UU. y Centroamérica en el mismo mercado laboral.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueNews commentary News commentary
De él se alimentan muchos argumentos contrarios a los tratados comerciales y a los bancos centrales.
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finLiterature Literature
Financiaron viajes y convoyes; buscaron rutas y tratados comerciales.
Qu' est- ce que tu fais?Literature Literature
Ella iba camino a Missouri para negociar un tratado comercial con los vampiros de San Luis.
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOLiterature Literature
Lo único que nos ha salido redondo, últimamente, ha sido el tratado comercial...
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeLiterature Literature
El Canadá y el Iraq mantenían un tratado comercial y un tratado de cooperación económica y técnica
Vous êtes bien chez Fish and GameMultiUn MultiUn
Los tratados comerciales americanos han recibido críticas por estar limitados al comercio.
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitProjectSyndicate ProjectSyndicate
La alcaldesa regresa a Términus con un tratado comercial con Sayshell.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésLiterature Literature
Para los europeos habría ventajas similares; está en la naturaleza de los tratados comerciales mutuamente favorables.
FORME PHARMACEUTIQUEProjectSyndicate ProjectSyndicate
El Canadá y el Iraq mantenían un tratado comercial y un tratado de cooperación económica y técnica
Motherland Wild zone films ltd.UN-2 UN-2
Pero nunca firmarán un tratado comercial, pues son depredadores sin fe ni ley.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?Literature Literature
El nuevo tratado comercial inyectará sangre nueva a la economía internacional.
Citrique (acide) anhydreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dijisteis que Tomas estaba en Portugal para negociar un tratado comercial.
Surfer?Je vais en prison, DickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco habría necesidad de alianza, ni de tratados comerciales: entre naciones libres basta con el derecho común.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
—Entonces, ¿será un buen enlace, además de un buen tratado comercial?
La directive #/#/CE du Parlementeuropéen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésLiterature Literature
No deben confundirse con los tratados comerciales ordinarios
Par conséquent, lMultiUn MultiUn
6360 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.