es muy celoso
il est très jaloux
ser celoso oor Frans
ser celoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
être jaloux
Ella piensa que soy celoso.
Elle pense que je suis jaloux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestras madres trajeron menos en casa, estar con sus dueños y tenía que ser celoso
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaQED QED
Sin embargo, no siempre es malo ser celoso.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.jw2019 jw2019
25 Si queremos ser celosos, también es necesario tener muy presente la presencia del día de Jehová.
Que se passe- t- il, Lou?jw2019 jw2019
Los esposos deberían ser celosos.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para lograr esta hazaña, tenía que ser celoso, decidido y valiente.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.jw2019 jw2019
—Ser celosa no es uno de mis defectos.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreLiterature Literature
«No se puede ser celoso de un cadáver —pensó—.
Vous voulez officialiser?Literature Literature
¿Debería ser celoso?
fourré dunal à argousierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
b) ¿Cuáles son algunos principios bíblicos que mueven a los Testigos a ser celosos en esta obra?
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la villede Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadrejw2019 jw2019
Lo sé, prefiero ser celoso a mentiroso.
Ça fait du bien de te voir OttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abril: una ocasión para ser celosos de obras excelentes
Je vais me coucherjw2019 jw2019
Nuestras obras deben ser celosas,
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?jw2019 jw2019
Los cristianos deben ser “celosos para lo que es bueno”
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utilejw2019 jw2019
—No tienes motivos para ser celoso, Christian.
Suites données aux résolutions du ParlementLiterature Literature
Juntos, estos siervos nos ayudan a ser ‘celosos de obras excelentes.’
Type du véhiculejw2019 jw2019
Ya, pero no se llega a ser celoso.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno no puede ser celoso sin estar enamorado.
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de un año todos han llegado a ser celosos ministros de las buenas nuevas.
Le poisson est dans ma pochejw2019 jw2019
Y tú prometiste no ser celoso.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que no conviene ser celoso ni posesivo.
Alors, EmmanuelleLiterature Literature
Creo es que los hombres están genéticamente armados para ser celosos.
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que somos “imitadores de Dios”, nuestro amor a él debe impulsarnos a ser “celosos de obras excelentes”.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.jw2019 jw2019
Ella trata de no ser celosa pero tiene algún dolor de angustia.
L' hôpital des Anciens Combattants?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién hoy en esta era de la ciencia quiere ser celoso por Jehová?
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie Bjw2019 jw2019
Es cierto, conocí a varias personas que me juraron no ser celosas.
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le faireLiterature Literature
453 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.