trato arancelario preferencial
régime préférentiel · régime tarifaire préférentiel · traitement tarifaire préférentiel
trato arancelario oor Frans
trato arancelario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
régime tarifaire
Los datos sobre el régimen preferencial consistirán en el trato arancelario que indica el código de preferencia según la clasificación establecida por el código aduanero.
Les données relatives au traitement préférentiel sont le régime tarifaire indiqué par le code de préférence suivant la classification établie par le code des douanes.
traitement tarifaire
- trato arancelario favorable (tipo o destino especial e la mercancía)
- traitement tarifaires favorables (nature ou destination particulière des marchandises)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El derecho a beneficiarse del trato arancelario establecido en el artículo 2 estará condicionado:
Soyons clairs là- dessusEurLex-2 EurLex-2
· El país o el territorio desea recibir un trato arancelario preferencial en el marco del esquema SGP;
Nous n' en avons eu qu' uneUN-2 UN-2
Condiciones para beneficiarse del trato arancelario
C' est excitantnot-set not-set
Condiciones para beneficiarse del trato arancelario
Mme Mayes ne peut pas y êtreEurLex-2 EurLex-2
Trato arancelario a las mercancías originarias de Ecuador ***I (debate)
Tout va bien?EurLex-2 EurLex-2
Trato arancelario a las mercancías originarias de Ecuador ***I
En particulier, la coopérationEurLex-2 EurLex-2
El derecho a beneficiarse del trato arancelario establecido en el artículo 2 estará condicionado:
A quel point ne veux- tu pas savoir?not-set not-set
- trato arancelario favorable (tipo o destino especial e la mercancía)
Attendez dehors!EurLex-2 EurLex-2
Trato arancelario
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordEurLex-2 EurLex-2
Trato arancelario a las mercancías originarias de Ecuador ***I (artículo 150 del Reglamento) (votación)
Je ne tue pas de prisonnierEurLex-2 EurLex-2
El derecho a beneficiarse del trato arancelario definido en el artículo 2 estará condicionado:
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesEurLex-2 EurLex-2
relativo al trato arancelario a las mercancías originarias de Ecuador
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.EurLex-2 EurLex-2
El trato arancelario previsto en el presente Reglamento se aplicará hasta el 31 de diciembre de 2005.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionEurLex-2 EurLex-2
Trato arancelario
Excellente idée.MerciEurLex-2 EurLex-2
- hayan sido importadas de países a los que Turquía no conceda el mismo trato arancelario preferencial, y
B# percevoir les fonds correctement et à tempsEurLex-2 EurLex-2
Solicitudes de trato arancelario preferencial y presentación de la prueba de origen
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientEurLex-2 EurLex-2
De manera similar, Marruecos suscribió acuerdos comerciales y arancelarios con 17 países de África que conceden trato arancelario preferencial.
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinUN-2 UN-2
la adquisición de tal origen confiera un trato arancelario preferencial basado en las medidas arancelarias preferenciales contenidas en el Acuerdo;
La prochaine á droiteEurLex-2 EurLex-2
la adquisición de tal origen confiera un trato arancelario preferencial basado en las medidas arancelarias preferenciales contenidas en el AEA;
J' avais peur de dormir dedansEurLex-2 EurLex-2
la adquisición de tal origen confiera un trato arancelario preferencial basado en las medidas arancelarias preferenciales contenidas en el AEA;
Je viens juste de l' appelerEurLex-2 EurLex-2
la adquisición de tal origen confiera un trato arancelario preferencial basado en las medidas arancelarias preferenciales contenidas en el AEA
Et franchement, j' ai été surpris par son talentoj4 oj4
1837 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.