perdonar
maith
perdona oor Iers
perdona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
gabh mo leithscéal
gabhaigí mo leithscéal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi verdadero amor pasión: por tanto, el perdón, y no atribuir esta entrega a la luz del amor,
Téacs & ionsáiteQED QED
" Perdón ", dijo Jaffers.
Socraíonn sé seo cé mhéad scagaire a choinnítear i stair an bhosca teaglama scagaireQED QED
Para arder su matrimonio, reconciliar a sus amigos, pido perdón al príncipe, y te llaman de nuevo
Urramaíonn an tAontas mar an gcéanna an stádas faoin dlí náisiúnta atá ag eagraíochtaí fealsúnacha agus neamhfhaoistiniúlaQED QED
" Perdone mi intromisión ", dijo Cuss, y luego cerró la puerta y cortar la señora Hall fuera de el resto de la conversación.
nach lú ná # ghram in aghaidh an lítir ná nach mó ná # ghram in aghaidh an lítir méid an anatóil nádúrtha atá annQED QED
Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.
go ndeonóidh fáil tionscnaimh den sórt sin cóir tharaife fabhair ar bhonn na mbeart taraife fabhair i gcomhaontuithe nó i socruithe arna dtabhairt i gcrích ag an gComhphobal le tríú tíortha nó grúpaí díobh nó arna nglacadh aige ina leith, dá dtagraítear in Airteagal #(d) agus (e) de Rialachán (CEE) Uimh. #/#; agustatoeba tatoeba
'Oh, le ruego que me perdone- exclamó Alicia apresuradamente, temiendo que había perjudicado a los pobres sentimientos de los animales.
De bhreis ar na bearta a glacadh faoi Airteagal #, féadfaidh an Coimisiún, i gcomhréir leis an nós imeachta comhairleach dá dtagraítear in Airteagal #, fíneálacha a ghearradh ar eagraíocht aitheantaQED QED
Dios lo perdone!
Beidh an méid sin ríthábhachtach chun cinnteacht sholáthar fuinnimh an Chomhphobail ag praghsanna iomaíocha a áirithiú tráth a dtiocfaidh an geilleagar ar ais chuige féin agus a dtiocfaidh méadú ar an éileamh domhanda ar fhuinneamhQED QED
No, pues sería resucitado para presentar su sacrificio y así obtener el perdón de los pecados de toda la humanidad (Isaías 53:4, 5, 9-12).
Réamhshocrújw2019 jw2019
Pedir perdón: - perdón, te lo suplico!
Déanfar an méid seo a leanas sna Pleananna Éigeandála náisiúnta agus sna Pleananna Éigeandála comhpháirteachaQED QED
Perdone a los demás.
Chun críocha an Chóid, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanasjw2019 jw2019
En tiempos bíblicos, los israelitas podían recibir el perdón de Jehová si le llevaban un animal al sacerdote. Él lo sacrificaba y derramaba parte de la sangre del animal sobre el altar.
Ainm an phrótacailjw2019 jw2019
Pedirle que nos perdone nuestros pecados.
Nuair a fhoráiltear sa Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh nó i dTeideal V den Chonradh seo go ngníomhóidh an Chomhairle d'aon toil i réimse nó i gcás faoi leith, féadfaidh an Chomhairle Eorpach cinneadh a ghlacadh lena n-údarófar don Chomhairle gníomhú trí thromlach cáilithe sa réimse sin nó sa chás sinjw2019 jw2019
¡ Oh, perdón por traer estas malas noticias,
Glacfar na rialacha sin faoin # MeitheamhQED QED
Tal vez su hermana quería que se la perdone lo que posiblemente fue sólo un pequeño dolor, por que eran realmente sufren más que suficiente ya.
Ní fhéadfaidh an Stát an comhaontú nó an conradh atá beartaithe a thabhairt i gcrích go dtí go sásóidh sé agóidí an Choimisiúin nó go gcomhlíonfaidh sé rialú ó Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh, agus breithniú á dhéanamh go práinneach aici ar iarratas ón Stát, ar luí na gclásal beartaithe le forálacha an Chonartha seoQED QED
A veces, después de un rato hablándole, me pregunta: ‘Perdona, ¿me decías algo?’”.
Amhail ón # Bealtaine #, is téacsanna barántúla, faoi na coinníollacha céanna leis na téacsanna barántúla arna dtarraingt suas sna teangacha eile téacsanna ghníomhartha institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Chomhphobail nó an Aontais Eorpaigh arna mbunú leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus téacsanna ghníomhartha an Bhainc Cheannais Eorpaigh arna nglacadh roimh an dáta sin agus arna dtarraingt suas san Eastóinis, sa Laitvis, sa Liotuáinis, sa Mháltais, sa Pholainnis, sa tSeicis, sa tSlóivéinis, sa tSlóvaicis agus san Ungáirisjw2019 jw2019
Le pido perdón, Majestad- empezó a decir, " para traer aquí estas cosas: pero no había bastante terminado de tomar el té, cuando fui convocado para.
Bhí an dá institiúid den tuairim gur cheart Rialachán Uimh. #/# a chódú seachas é a leasú amháin, ar mhaithe leis an dea-reachtúQED QED
Perdón ROMEO, buen Mercucio, mi negocio era grande, y en tal caso como el mío un hombre puede poner a prueba la cortesía.
Maidir le tograí a thíolacadhQED QED
Y si alguien se molesta contigo, ve enseguida a pedirle perdón.
Imreoir Reathajw2019 jw2019
¿Qué debemos hacer para que Jehová nos perdone?
Focal Faire Nuajw2019 jw2019
Y aquí, compañeros, es cierto arrepentimiento y fiel; no clamorosa de perdón, pero agradecido por el castigo.
Ainm an LimistéirQED QED
El Condado de París ha levantado su descanso que deberá descansar pero poco. -- ¡ Dios me perdone!
Daoine faoi mhíchumas a lánpháirtiúQED QED
Tenemos que arrepentirnos de corazón por lo que hemos hecho y pedirle con humildad a Jehová que nos perdone.
Cliceáil chun dialóg a oscailt; sa dialóg seo, is féidir leat gach comhad a bhaint as an gcartlann nó na comhaid roghnaithe amháinjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.