girar oor Guarani

girar

/xi.ˈrar/ werkwoord

Posicionar moviendo un objeto alrededor de su eje.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

pyryrỹi

voorbeelde

¿Cuándo fue la última vez que tuve una buena conversación con mi pareja que no girara en torno a los niños?
Roñemongeta jave, roñeʼẽpa umi mitãrente ha noroñeʼẽi voi orejehe?

Nuestras conversaciones suelen girar en torno a los problemas económicos’.
Ha roñemongeta jave katu plátaremante roñeʼẽ”.

¿Sobre qué asuntos deben girar nuestras conversaciones?
Mbaʼe rehépa ñañemongetavaʼerã?

De pronto, todo empezó a girar en torno al siguiente biberón, al cambio de pañales o a procurar que se durmiera.
Pe mitãme g̃uarãnte opa mbaʼe ajapóva: aprepara viverón, akambia pañál ha añehaʼãvaʼerã amonge.

una piedra de molino como la que el asno hace girar: O “una piedra grande de molino”.
ita guasu: Térã “ita ojepurúva oñemolina hag̃ua”.