granjero oor Guarani
granjero
es
Persona que se dedica a trabajar la tierra o a la cría de ganado, especialmente en una granja.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
chokokue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy granjero.
Avei ñamopu’ã pe Reino ñañe’ẽ ha jatestifikáramo pe añeteguágui.tatoeba tatoeba
Piensen en la forma que un granjero depende de la secuencia invariable de plantar y cosechar.
12 Ha avei lamanita-kuéra tavayguakuéra oĩva Shilom retãme, ha oĩva Shemlon retãme, ha Lemuel tavaguasúpe, ha Shimnilom tavaguasúpe.LDS LDS
Su entendimiento de la conexión que hay entre sembrar y cosechar es una fuente constante de motivación e influye en todas las decisiones y acciones que emprende el granjero durante las estaciones del año.
14 Koʼág̃a koʼã ñemoñarekuéra hetaiterei, haimete, nefita-kuéraicha; ha péicha nefita-kuéra oñemoĩmante oñorairõ ijoykeʼykuéra ndive, oñeñohẽ peve tuguy.LDS LDS
Esta Iglesia literalmente fue fundada en el principio de que cualquier persona, incluso un joven granjero de 14 años, puede “[pedir] a Dios” y recibir respuesta a sus oraciones.
Monson ha’eha peteĩ proféta oikovéva.LDS LDS
Así como “no hay buena tierra si no hay un buen granjero”7, de la misma manera no habrá una buena cosecha en línea a menos que demos prioridad, desde el principio, a aquello que tenemos a disposición de nuestros dedos y nuestra mente.
22 Ha jepeve haʼe ojapopa opaite koʼã mbaʼe, ha hetave avei, ndaipóri pyʼaguapy, heʼi Ñandejára, umi iñañávape g̃uarã.LDS LDS
La mayoría de nuestros vecinos eran granjeros, y a mí me gustaba esa vida.
Atestifika importancia oguerekóvagui pe umildad ñande rekovépe.jw2019 jw2019
Allí conoció a un próspero granjero llamado John Benbow y fue recibido “con corazones alegres y agradecimiento” (véase Wilford Woodruff, en Matthias F.
9 Ha opa tavayguakuéra oikuaáta, jepeve Efraín ha Samaria-pe oikóva, korasõ ñembotuicha ha orgúllo reheve heʼíva:LDS LDS
Un día, el granjero le preguntó si podría atravesar la propiedad de ella para llegar a la suya.
Ahecha umi tuicha esperanza ha expectativasoguerekova’ekue hese hikuái, pe deso oguerekóva tovivi michĩmie ha porãve.LDS LDS
Mi padre trabajaba para un granjero del pueblo cuando nací.
Che atestifika oîha poder ñande konvenio ha jevosakuérape templo rehegua.jw2019 jw2019
A cambio de las publicaciones, los granjeros solían darnos hortalizas frescas, huevos recién recogidos y hasta pollos vivos.
8 Ha oñeʼẽmeʼẽkuri iñekoʼõime Jared joykeʼýpe, umi ohupytýva kóva ko yvy ñeʼẽmeʼẽngue, upe guive tapiaite peve, oipytyvõvaʼerãha chupe, Tupã añetegua ha peteĩnteva, térã oñehundíta hikuái hoʼa vove hiʼarikuéra iñekoʼõi paha.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.